泰国灌溉局预测，北榄坡省C.2水文站的水量将有所增加，这将导致昭拍耶大坝以上的水量约为3300至3400立方米/秒。受国家水资源管理委员会允许上调大坝水流排放量超过2700立方米/秒的影响，警告沿河15个地区密切注意。
11月6日，泰国灌溉局透露，国家水资源办公室发布公告（第29/2568号）关于防范突发性洪水和山洪，公司与相关单位一道监测天气状况并评估水情，包括气象局、水资源信息研究所、水资源局、地质局、灌溉局、泰国国家电力局及灾害管理局。预计11月7日至10日期间，北部和南部一些地区可能出现暴雨，可能导致突发性洪水、山洪和泥石流。
灌溉局预测，北榄坡省C.2水文站的水流量将增加到约2900至3000立方米/秒，而沙格郎河及其支流的水流量将增加约400立方米/秒，这将使昭拍耶大坝以上的总水量达到约3300至3400立方米/秒，同时接入东西两岸的灌溉系统共计550立方米/秒。
根据上述情况，灌溉局依据昭拍耶大坝的水管理准则运作，国家水资源管理委员会主席已授权灌溉局增加大坝水流排放超过2700立方米/秒，增加的水量将使昭拍耶大坝尾端至春武里府的水位上升，尤其是在无屏障的低洼地带，包括：
1. 盎通府Phongphong运河，华富里府Bang Ban运河，Sena区Huai Weiang镇，Pak Hai区Ban Lat区和Ban Din Daeng镇（แม่น้ำน้อย）
2. Singhburi府In Buri区Wat Singh寺
3. Singhburi府Muang区
4. Singhburi府Prom Buri区
5. Ang Thong府Chaiyo区
6. 碧武里府Sapaya区Phonang Damaw村
7. Singhburi府In Buri区Wat Suea Kham寺
8. Ang Thong府Pa Mok区
9. Chainat府Sapaya区Ban Tha Sai
10. Singhburi府In Buri区
11. Ang Thong府Chaiyo区Thewarat区
12. 城府Mueang区Talad Krot、Ban Yhan Si、Ban Wae、Jampa Lor、Mahad Thai、Poh Sa、Ban Peeree区、Boh Rae、Bang Rakam、Ampor Justice、Bang Sawan区、Office of Justice、Pho Nanok、I Don Pee、Pho Rung Nok、Bo Re、Narak และAmphoe Phothong区
13. Chainat府Samkhok村、Hardsara和萨帕亚（Sapaya）乡
14. Pranakron Si Ayutthaya区、Bang Khem区、Bang Pa-in和帕图蔡长城
15. Sing Buri府In Buri区
灌溉局已于11月6日发布了昭拍耶河流域水资源管理公告第10号，向11个府的省长，包括巴吞他尼、暖武里、春武里、乌泰他尼、昭拍耶县、曼谷、吞武里、巴吞可汗、佛统、佛联和普吉，及相关部门发出警告，准备迎接昭拍耶大坝水流排放的增加。因此，沿昭拍耶河和少河两岸的居民应密切注意水情，以预备应对水位上升的情况。一旦情况有变，将立即报告。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
