“总理阿努汀”视察民众致敬先王时的服务点，对民众和工作人员的忠诚感动流泪，赞扬“查察”管理工作，并指示提供便利。
11月9日17:30，阿努汀·昌维拉功总理及内政部部长，与曼谷市长查察·西提潘及相关工作人员一起，视察了对前来拜祭先王的民众的服务情况。
刚到达时，查察陪同总理视察了医疗、清洁、警方、安全人员及志愿者的工作。总理感谢所有工作人员，并鼓励他们。其中一名曼谷的垃圾分类人员还指向查察说，“您很厉害”，查察则说这都是因为团队的力量。
随后，总理与查察前往大皇宫前的安检点，与等候的民众及工作人员亲切交谈并自拍留念。查察还带总理看望了在现场负责的工作人员。
总理在采访中说，自早上就收到很多民众来拜祭的报告，赞扬相关政府部门和查察的充分准备，食宿安排妥当，确保民众方便舒适。我们第一天来了解情况，看如何优化拜祭的管理，让过程庄严有序，目前一切安排得很好，有御膳厅和政府供给的食物饮品，未来会不断优化。
至于想进一步改善的地方，总理说曼谷方面已经管理得很好，有志愿者协助。此次工作是出于忠诚心，大家都用心去做，才能得到优美的结果。我们要确保所有人都能顺利拜祭，这就是我们的终极目标。
提及交通安排，阿努汀说相关部门会提供便利，并将与交通部部长和相关单位协商，尤其是在出行方面。
“天气很热，我们得确保大家能拜祭先王，同时还可以观赏拉塔那哥信岛的名胜，比如玉佛寺、卧佛寺和神殿等。我认为这会是个好建议，通过‘半数消费’项目让经济振兴，民众还能在拜祭后购物，至少在回家前可以享受一下当地的风光。”
最后，当记者提到有来自其他省的民众徒步而来时，总理追问是否属实，若有此计划，将尽力提供帮助。请徒步来的民众向县长或省长提出需求，内政部会配合，确保他们实现心愿。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
