边境村民，素辇省甘特洛乐县，表示在士兵踩雷受伤后并未惊慌，准备听到炮声时立即撤离。
在泰柬边境的塔马雷亚军事基地，靠近普里欣地西侧的地区，第二军区的巡逻部队于早上9时30分执行任务时踩雷受伤。
11月10日晚6时，记者从素辇省甘特洛乐县萨桶猜镇的最后一个红区村，强调边境的古刹附近，内部环境仍然平和，居民生活毫无异样。
即便在巡逻士兵踩雷受伤之后，虽然引起当地居民忧虑，但至今没有任何冲突或枪声传出，居民依然相信局势处于可控状态。
某位村民透露，他和大多数村民在尚未听到枪声或村长警报前不会撤离，因为过去状况通常会很快恢复安静。只要没有枪声，他们就会留在家中，若发生冲突才会撤到村里准备的安全地。
然而，经过周边环境调查，发现当地商店、学校和寺庙仍正常开放，地方领导也敦促居民持续关注官方新闻以确保边境所有人的安全。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
