昭拍耶河水漫过堤坝，淹没了那空沙旺省拍乌哈基里县的4个村镇，部分地区已连续受淹3个月，村民们不得不使用船只出行。
11月13日，据报道称，那空沙旺省拍乌哈基里县的情况依然令人担忧，尤其是Yathu村第1至7村庄，由于昭拍耶河水溢出，导致多个村庄被交通道路切断。村民们主要依靠船只进出，像第2村与第7村等一些低洼地区被持续淹没了3个月，最新的水位已经高到与房屋二层地面相平，居民无法正常居住，不得不搬迁到高地或临时安置点。
当地政府已加紧提供援助，包括安装电力系统、设置厕所，并持续发放救济包给受灾民众。拍乌哈基里县防灾部门补充说，昭拍耶河的水位仍处于高位，而且可能会继续持续数周，因为水坝调节洪水排放的计划仍在进行，加上地区有雨，因此提醒低洼地区居民及之前受淹区密切关注局势。
拍乌哈基里县共4个镇受洪水影响，超过1000户居民受到影响，相关单位正在评估损失并组织团队持续为居民提供帮助。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
