“蒂案”为“东部力量-自然资源部官员”打气，带领工作组实地考察并提供消费品，增强前线官员的信心，他们为保护资源和主权而奉献。
2025年11月13日，蒂案·吉塔斯（蒂案），自然资源和环境部长顾问团主席透露，副总理兼自然资源和环境部长苏查·春林已指派她和工作组前往沙缴府，为边境地区的执行官员提供必需品和物资，此次访问是在泰柬边境事件报告之后进行的。
蒂案女士表示，此次实地考察反映了自然资源和环境部对支持和增强前线官员信心的坚定承诺，这些官员在高风险区域努力保护泰国的自然资源和主权。我们这些在后方享受正常生活的人们也向保护泰国森林资源的官员们致以鼓励，使其免遭更多破坏。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
