“塔纳库尔”确认从未下令撤销红尘封存，强调工厂仍处于停业命令中，不能将红尘带出区域，责令工业部迅速调查，如有违规将追究到底
11月14日，工业部长塔纳库尔·旺汶功胜确认，他未曾下令或参与撤销红尘封存。然而，一旦得知此事，他立即要求工业部次长迅速进行事实核查，并敦促所有步骤都需透明、可查并严格遵守法律。
拉勇工业取消封存
工业部长进一步指出，此事始于2027年年底辛克尔元钢铁公司的工厂火灾，导致发现不安全的金属粉尘储存及不符合标准的污染控制系统。工业部根据《工厂法》下令停业并封存所有废气处理系统的钢铁和粉尘（红尘）。从2028年2月到7月，拉勇省工业与工业部持续进行检查，发现粉尘与废物仍然大量聚集，达77,723.47吨，污染处理系统仍不达标，因此需要继续停业。然而，从2028年年底，公司申请解除封存，声称所有粉尘均来自工厂内部生产，拉勇省工业因此进行核实并初步下令解除封存。
工业部请求重审决议
塔纳库尔进一步表示，工业部次长已召集相关人员提供更多信息，发现工业部已致函拉勇省长，要求重审解除红尘封存的决议，因为案件仍在DSI调查中，无法确定证据状态，工业部也未批准解除封存。同样，法律局已致函拉勇省工业要求重审决议，因为事实仍不明确，需等待相关机构确认证据完整，并不再需要作为其他程序的中央物品。
发现公务员不当行为依法处理
“确认如果调查发现操作不合法或有不当关联，将依法追究责任。然而，尽管拉勇省工业已下令解除红尘封存，但目前仍无法将其带出工厂，因为工厂仍处于工业部停业命令中，移动需撤销停业令或获得工业部许可后才能进行，以提高工厂安全以及中央物品的透明管理，增强社会信心”塔纳库尔最后说道。
等待解除钢筋封存调查结果
关于解除钢筋封存的进展，塔纳库尔表示，他已于2028年10月28日签署成立事实核查委员会，目前委员会正在审议所有相关信息，以便在30天内向其报告意见。然而，在过去一直以来，已设立专责组深入各地，强调严格监管，以合理方式整理工业秩序，无论是打击非法工厂，还是对违法者进行严厉执法，没有歧视或妥协。
此外，需强调的是已命令对违法经营者严格执法，并将按照自任职以来宣布的政策整理工业秩序，积极政策下，将尽力工作，不畏惧任何势力，以为严格守法的经营者创造公平。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
