泰国畜牧及水产业联合会秘书长Pornsil Patchrintanakul与泰国饲料生产商协会会长对内阁快速批准从2569至2571年的豆粕进口政策和措施表示感谢，这一批准帮助畜牧业减少了对进口这一关键原料的担忧，尤其是在现有声明到期之前。
秘书长感谢总理、副总理及财政部长、商务部长、内阁和所有官员的努力，使得三年的豆粕进口政策得以迅速实施，这将促进进口管理的连续性并显著减轻政府的工作负担。
在WTO框架下的动物饲料玉米进口措施，保护农民权益
除了豆粕之外，内阁还批准了2569年在世界贸易组织（WTO）框架内的动物饲料玉米和小麦进口措施，此次开放市场为1百万吨玉米，关税为0%，这与泰国-美国的协议一致，旨在开放农产品市场以减少对美出口的税率至19%。
这一市场开放经过了畜牧管理委员会的深入讨论，主要目的是量价担保，以防止对国内玉米种植者的影响。WTO框架下的进口商必须在进口1部分前采购国内3部分的玉米，以确保泰国产量的销售。
采购价格和数量需符合商务部标准
采购玉米的条件是必须符合商务部关于2568/2569年玉米采购价格的公告，14.5%湿度的玉米价格设定为每公斤9.80泰铢，而30%湿度的玉米在碧差汶省的采购价格为每公斤7.05泰铢，其他省份价格将根据距离波动。
秘书长指出，泰国的动物饲料玉米年需求超过9百万吨，但国内产量仅为4.5到5百万吨，因此每年平均从邻国进口1.5到2.0百万吨玉米，和1.5到1.6百万吨小麦，整体供应仍缺乏0.4到1.0百万吨。
WTO框架下的进口并不是增加进口数量，而是将进口小麦的选择转向玉米，希望农民能够正确理解这一调整。
协会全力支持价格保障，确保公平
泰国饲料生产商协会完全支持商务部公告的落实，特别是在玉米采购价格的制定，以保障农民的价格公平，这一公告既考虑到生产和运输成本，也兼顾了种植者的合理利润，不对养殖业者造成过分负担。
“这份声明是泰国玉米种植者的价格保障，基于种植者的平均成本、运输费用和利润加成，这是种植者能够维持生计的价格，也不会对养殖业者造成负担，建议每年执行这一措施。”
协会确认将继续与政府合作，严格遵守商务部的措施，以保护和支持国内玉米种植者。
对于内阁最新批准的2569年动物饲料玉米进口措施，重点在于保持国内饲料原料供求平衡，同时解决环境问题，具体表现在以下三点：
1. “无焚烧”措施，解决PM2.5问题
- 商务部将要求玉米进口商年注册，并需证明其产品通过无焚烧生产过程，以解决跨境PM2.5颗粒物问题。
- 初期，泰国进口商可自我认证产品不含焚烧成分，或使用出口国政府文件。
2. WTO框架内进口配额和国内采购条件
- WTO框架内设定1百万吨进口配额（限制上限），税率为0%，储备机构和普通进口商可进行操作。
- 欲申请进口配额的进口商必须提前采购3部分国内玉米方可进口1部分，并需依据商务部公告的价格提供采购证明。
3. 依照2568/2569公告制定采购价格以保护农民
- 上述进口措施与2568/69年度商务部玉米采购价格公告挂钩，为农民提供生产价格保障，自2568年8月30日至2569年7月31日起生效。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
