商贸部长透露，泰国准备继续按照原定时间表与美国进行贸易谈判。在对两国领导人进行了积极磋商后，相信双方都希望尽快取得积极成效，以加强两国之间的贸易和投资稳定性。
2023年11月15日，商业部长苏帕基在总理与美国总统唐纳德·特朗普会晤后表示，泰国政府准备推进各项工作，以确保在原定时间内成功完成与美国的贸易谈判。
苏帕基女士说，泰国政府高度重视维护国家主权和安全，与所有国家的政府一样。同时，商业部也意识到泰美贸易谈判的重要战略意义，因此已积极采取措施，以确保泰国各方面的准备，从而在原定时间内加快谈判结果的总结。
此外，商业部正加紧与相关部门的磋商，以尽快推动谈判成功，并采取措施增强泰国私营部门的实力，迅速解决逃税或货物转运问题（transshipment），以确保美国政府和私营部门相信泰国的操作透明，并符合国际标准。
泰国相信，双方都希望尽快取得谈判的积极成果，以便继续推动两国之间的贸易和投资稳定性。通过泰国商业部与美国贸易代表办公室之间的良好关系，将有助于在各个问题上的顺利意见交流。
美国是泰国的主要贸易伙伴之一，政府重视保持平衡、信任和良好关系，同时继续促进合作。然而，也没有忽视开拓新市场，通过积极的市场开放、商业配对和促进私营部门充分利用谈判成果来减少对单一市场的依赖。
最后，泰国政府和商业部将继续与美国推动贸易谈判，以保障泰国出口行业的利益，开拓新市场，并提升泰国产品潜力，实现可持续增长。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
