湄宏顺省，村民们惊慌失措。一架军用直升机紧急降落在田野中，原单位正在解释，此前直升机返回时，是从边境地区的运送任务中返航。目前正在调查原因。
大约在11月16日上午11点，位于湄宏顺省的Khun Yuam区， Mae Ngae分区的Huai Ton Noon村的村民发现了一架军用直升机紧急降落在刚收割完稻谷的田地中，引起了当地村民的极大震惊。
随后，特别小组Singhanat解释说，11月16日，军用直升机的任务是支援特种部队36，使用的机型为Bell 212，在月度计划的地点，位于湄宏顺省的Khun Yuam区和Mae Sariang区，任务结束后遇到了紧急情况。在任务结束后前往Mae Sariang区的途中，MASTER CAUTION灯开始闪烁。检查CAUTION PANEL后，未发现亮灯显示。约10秒后，MASTER CAUTION LIGHT再次亮起，同时XMSN OIL PRESS灯亮起，油压指针下降低于正常水平，并且有继续下降的趋势。飞行员因此决定在尽可能合适的地点紧急降落在Huai Ton Noon村的田野上。
目前，这架直升机安全降落，正在调查原因。特别小组Singhanat向公众和当地居民表示无需担心，所有工作人员都安全。目前工程师正在解决问题，预计能在今天内解决完毕。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
