泰国第二军区反驳柬埔寨媒体，称赞英雄“战俘”有精神疾病，重返战场，抨击这是违反人道主义的行为。被怀疑精神健康有问题或有创伤后应激障碍（PTSD）的个人被认为是脆弱的，不应被强迫立即重返战斗。
据报道，11月17日，Facebook页面“泰国第二军区”发布了一条消息，指出根据News Daily的报道，您还记得我们的英雄士兵“燕西蒙·安”吗？他是被泰国军队俘获并释放的人，现在已经恢复到了前线。“这是柬埔寨军人的最强勇气精神，永远不向任何情况下屈服。”
事实上，少校燕西蒙·安是在7月24日至28日在泰国四色菊府贡县战斗期间被泰国控制的战俘，因病重被释放并送回柬埔寨进行治疗，此前有18名受控获释人士。
燕西蒙·安患有酗酒和因战斗压力造成的精神错乱，他在被遣返后签署了一份不再参战的协议。
在被拘留期间，泰国官员多次为他提供鞋子，但他不愿穿戴。柬埔寨方面随后发布虚假新闻称我们不让他穿鞋。
“将精神不正常或心理状态不稳定的人员带入战斗被认为是极其不人道的行为...这一行为强调了剩余的18名战俘在敌对状态结束前无法被释放。”
国际相关原则说明：
1. 根据日内瓦公约，被释放的战俘不应立即被强迫重返战斗。
2. 被怀疑有精神健康问题或PTSD的人被认为是脆弱的（Vulnerable person）。
3. 没有经过医疗和状态评估而将疑患精神疾病者送入战场存在生命和人类尊严风险。
4. 使用身体或精神状态不适战斗的士兵或人员可能违反人道和人权原则。
根据国际安全与人道主义标准，未经正式医疗评估便让疑患精神异常或PTSD者返回战斗被视为不当行为，可能不符合人道标准。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
