据日本当地媒体报道，新潟县知事准备宣布批准柏崎-刈羽核电站重新启动，该核电站是全球最大规模的核电站，最早可能在本周实现。这标志着东京电力公司（TEPCO）在福岛核灾后停运超过10年的核电站重启努力的最后一步。
据共同社报道，知事雄野花隅最快将于本周五（11月21日）宣布同意部分重启核电站，并将在12月2日开始的省议会会议上提交此事进行讨论。如若议会批准，知事将接受中央政府的请求批准启动。
TEPCO计划启动6号和7号发电单元，这两个单元是核电站中最大规模的，合计总装机容量为2,710兆瓦，并可能考虑报废其余5个单元。柏崎–刈羽核电站总装机容量为8,212兆瓦。在刚刚过去的十月，TEPCO刚完成6号机组的系统检查，确认主要系统已经准备好启动。
公司承诺向当地社区提供1,000亿日元的支持基金，以促成对此次重启的接受，此前当地对重启一直存在反对声音。本次批准也与首相真綾隆之政策一致，支持重启核电站以增强国家能源安全。
部分恢复该核电站的运营还将有助于减少日本的液化天然气（LNG）进口成本，日本是全球第二大LNG进口国，仅次于中国，这是政府希望缓解生活成本措施的之一。
自福岛事件后实施更严格的安全规章以来，日本已有14台反应堆重新启动，目前有11台正在运行，总装机容量为10,647兆瓦，以前灾难前系统中有54台反应堆。
Kpler的分析师指出，如果6号反应堆能在明年年初启动，至2025年日本的LNG需求可能减少至百万吨级，并可能致使2026年的需求预估从6300万吨下降到约6200万吨。
由于2011年反应堆熔化事件支付了巨额补偿金的TEPCO指出，柏崎–刈羽核电站中任何一个反应堆的运行将令公司年度净利润增加约1,000亿日元。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
