Ban Fang 警局,位于孔敬府,开放停车场给村民晒稻。村民确信稻谷存放在警局,窃贼不敢来偷。
11月20日14:30,孔敬府Ban Fang地区的警察协助村民,将装在袋中的稻谷从车里卸下,在Ban Fang警局的停车场晾晒。因孔敬府警方指示各警局为村民提供晒稻服务,解决在稻谷收割季节的困难。

住在Ban Fang的村民Suanmon Thongngao,今年75岁,表示今年雨季收获稻谷颇丰,并从村长处得知可以将稻谷拿到警局停车场晒干,因此首次将稻谷拿到警局来晒。个人感到满意,因为有警察帮助把装在袋中的稻谷卸下并晒干,这让她相信放在Ban Fang警局前的稻谷不会丢失,小偷不敢像在路边一样来偷。

孔敬府警方发言人,副局长Thanawat Deepoonmree表示,孔敬府各警局被命令开放场地,允许村民晒稻,以帮助那些没有晒稻场地的村民。这项服务是免费的,并要求警察巡查看管村民晒稻的场地,防止稻谷被偷。此外,不值班的警察还会协助村民晒稻。

(编译:Ivy 泰国中文社;审校:Fang;来源:Thairath)
