“Trinuch” 劳工部长关心由于安通府柴约县稻谷厂火灾事故造成的3名员工受伤，指示社保密切关注受伤员工的情况。
这起火灾事件发生在2028年11月16日，导致3名员工受伤。最近（2028年11月21日），Trinuch Tienthong 劳工部长非常关心，立即指示社保办公室提供帮助。这次，劳工部的检查员 Kanjana Phoolkaew 替代社保办公室秘书长，指派安通府的社会保险官员 Parinth Vilairoj 下到现场检查情况并近距离慰问受惊的伤者及其家属，在安通医院和柴约医院协调全力提供帮助，并为员工及其家庭建立信心。
Kanjana Phoolkaew 劳工部检查员替代社保办公室秘书长，指示安通府的社会保险官员 Parinth Vilairoj 和相关官员，与安通府总督以及劳工部安通府的各部门负责人一起，检查了位于安通府的稻谷公司安通分公司的事故现场。当工人在维修米糠榨取机时，发生火花导致爆炸和火灾，目前尚无法确定爆炸的具体原因，导致工人面部和躯干烧伤。
事故发生后，雇主将三名工人送往柴约医院，其中一名32岁的 Theerapon Sornkhaw 伤势严重，转送至安通医院，23岁的 Pradorn Duangsap 和49岁的 Samai Sida 继续在柴约医院接受治疗。
Kanjana 补充说，对于因公受伤的员工，将受到社保办公室补充资金的保障。受伤的三名员工有权获得65,000至1,000,000铢的初步医疗费用补偿，如果在公立医院接受治疗直到结束，将报销实际必要的医疗费用。若经医生证明需暂停工作疗养，将享受不超过1年的每月工资70%收入补偿，如有肢体损失或失去工作能力，将根据损失程度获得每月工资70%的补偿。如果残疾，将终身享受每月工资70%的补偿。
在2028年11月17日，社保办公室负责人 Kanjana Phoolkaew 指示安通府的社会保险官员 Parinth Vilairoj 和官员，与省劳工部的负责人一起前往安通医院和柴约医院慰问受伤人员。Kanjana 表示，对事件表示关心，由社保办公室提供补充资金以确保受伤员工尽快获得福利。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
