“达姆纳斯”命令农业市场组织调配大米和饮用水，使用皇家雨量测量和农业航空，协助遭受水灾的合艾居民，强调政府正尽一切努力缓解民众的困境。
11月23日，副总理兼农业与合作社部长达姆纳斯·国营帕亚命令农业市场（อ.ต.ก.）动员支援南部水灾地区的民众，特别是宋卡省的合艾县，那里仍有大量居民被困并严重受水灾影响。
达姆纳斯已指示通过航空行动运送物资，在皇家雨量测量和农业航空的配合下，紧急运送必备物品到灾区。初步已运送1500公斤优质大米和1000瓶饮用水到合艾的援助中心，并准备陆续运送下一批物资，直到情况恢复正常。
“总理阿努汀·吉维拉古正密切关注南部洪水情况，并准备立即动员所有单位到现场，以确保没有民众被抛下。我已指示农业市场和农业部的所有部门要迅速向民众提供食品、饮用水和生活必需品，包括宠物食品。无论是通过陆路、水路或空中运输，我们都必须做到，因为民众的安全和生存是最重要的。”达姆纳斯表示。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
