埃塞俄比亚北部的火山在超过12,000年内首次喷发，火山灰覆盖了多个村庄，多国对航班影响做好准备。
据外媒报道，埃塞俄比亚北部“阿法尔”地区的“海利谷贝”火山在11月23日周日早晨喷发，附近村庄被火山灰覆盖，当地官员确认没有人员伤亡，但对以牧业为生的当地社区可能产生影响。
当地政府官员穆罕默德·赛义德对美联社表示：“虽然没有人员和牲畜的损失，但许多村庄的牲畜饲料减少了，因为被火山灰覆盖。”
火山于周一晚再次喷发，随后恢复平静，喷出的大量火山灰和烟雾越过红海飘向阿拉伯半岛，同时释放出大量二氧化硫气体。
法国图卢兹的火山灰预警中心对该地区航班发布警告，称火山灰已升至49,000英尺高空。
各地的空中交通管制官员，包括遥远的印度，正准备应对可能因火山灰覆盖空域而导致的航班中断。
据全球火山活动跟踪网站Volcano Discovery称，在过去的12,000年里，“海利谷贝”火山没有过喷发记录。然而由于该地区的偏远性，埃塞俄比亚这一区域的火山喷发记录有限。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
