泰国铁路公司报告了截至2568年11月27日的南部洪水情况，目前水位呈下降趋势，部分线路可恢复通行，同时宣布调整南部铁路行车计划，运营8趟列车，暂停6趟列车，直到情况缓解。
Contents
泰国铁路公司报告称，在南部下游地区的巴吞府，车站和铁路沿线的水位持续下降。土木工程部和信号部的官员已进入完成了铁路及受损信号系统的维修，并对路线进行了检查，恢复了通往巴吞府的南部铁路列车服务。
在合艾枢纽站，水位开始下降，但仍有积水。为保障乘客的安全，铁路公司宣布暂停6趟列车，并调整8趟列车的出发和终点站，自2568年11月28日起实施，直到情况缓解为止。
调整起始和终止站的8趟列车包括：
1. 特快列车37/38（曼谷-素叻他尼-曼谷），调整后为曼谷-巴吞-曼谷（无货物运输）。
2. 特快列车45/46（曼谷-巴当勿刹-曼谷），调整后为曼谷-巴吞-曼谷（无货物运输）。
3. 快速列车83/84（曼谷-董里-曼谷），调整后为曼谷-洞宋-曼谷（洞宋-董里间有货物运输）。
4. 快速列车167/168（曼谷-甘打-曼谷），调整后为曼谷-洞宋-曼谷（洞宋-甘打间有货物运输）。
暂停的6趟列车包括：
1. 特快列车31/32（曼谷-合艾枢纽-曼谷）。
2. 快速列车169/170（曼谷-也拉-曼谷）。
3. 快速列车171/172（曼谷-素叻他尼-曼谷）。
特快列车85/86（曼谷-那空是贪玛叻-曼谷）已恢复正常服务以应对南部居民的出行需求。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
