司法部长透露，另有4名前曼谷特别监狱公务人员因丑闻被解职，涉嫌在监狱中为中国灰色囚犯提供服务，特别犯罪调查局（DSI）发现涉案资金流向复杂，部分与亲属有关。
11月28日11时，Rutthaphon Naowarat（司法部部长）参加了与特别犯罪调查委员会的会议，讨论发生在曼谷特别监狱的丑闻。在国立法院成立51周年纪念会上，总体会议耗时约30分钟。会议的目的是跟进纪律调查和刑事案件调查的进展情况。特别犯罪调查局（DSI）在过去5-7天内提供了政策指导。
在纪律方面，目前发现另外4名前曼谷特别监狱的公务人员，也在先前20名已调离岗位的公务人员范围内，同时涉及违法行为。包括一名监狱管理部门主任和三名监狱官员。所有人均有明确证据显示在事件发生期间在场，并因知悉违法行为但未依法处置而被解职，暂不发布更多详细信息，特别是资金流向的相关性。
“这意味着在20名被命令从监狱调离的公务人员中，现已解职6人。对于剩余的公务人员，我们将继续调查其可能的罪责，因为可能存在与案件无关的人或仅存在轻微违规的人，将根据违纪的轻重来区分处罚。”
当被问及是否会扩大对其他有牵连的公务人员的调查时，Rutthaphon表示，正在进行核查。他认为监狱中的大多数官员是好的，但因上级命令而被迫执行任务。因为在监狱检查日，许多监狱官员给予了信息协助，有些还附带小纸条进行报告。关于刑事案件和资金流向的问题，DSI正展开相关证据收集工作，目前已大致明了相关罪名，并将案件提交给国家反腐败委员会（NACC）进行调查。
关于资金流向的问题，目前DSI发现证据显示资金账户裂解多条且层次复杂，有些账户的资金流向涉及亲属，但详情暂时保留，因为调查正在扩展中。和传闻的5名中国女子在监狱中为中国囚犯服务的费用达50万泰铢的消息一样，在调查过程中这部分也暂不透露细节。不过，Rutthaphon表示，案件将彻查，并尽全力不加速到影响案件的地步。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
