清迈持续寒冷，今晨几乎所有县的气温都低于10度，而“茵他侬山”温度更是下降至2度。同时，“霜降”现象已经连续出现了6天，这在冬季初次出现时，连续4天以上并不常见。今天，许多游客利用周末假期前往茵他侬山体验极度寒冷的感觉。
低地区域的天气依然寒冷，气温持续下降，几乎所有县的最低温度都降至个位数，最低温出现在方县，仅7度，其他县的平均温度在8-9度。同时，北部气象中心预测清迈将持续寒冷一整周。
另一方面，清迈省防灾减灾部门负责人表示，预计有85,543人和18,536个家庭面临寒灾需要帮助，几乎都在10个寒冷及极寒风险地区，包括แม่แจ่ม、อมก๋อย、แม่วาง、ดอยเต่า、แม่อาย、ฝาง、ไชยปราการ、เชียงดาว、เวียงแหง、แม่แตง。如果某地区连续3天气温低于8度，将被宣布为寒灾地区，并根据政府规定立即提供御寒物资支持。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
