合艾的一家服装店店主将因洪水损坏的服装以低于成本的价格出售,以求生计。他表示不愿再次选择“某人”。
12月2日,合艾洪水情况有所缓解,一些地区已开始进行清理。在合艾县宋卡府的普拉扎市场,商贩们低价出售从洪水中损坏的商品,例如时尚服装、包包、手表等,吸引了大量市民购买。

记者在现场遇到36岁的时尚服装批发商店主拉齐卡,她独自坐在店里,非常焦虑。拉齐卡说,她的商店位于曼谷银行后面,被水淹没到二楼。洪水过后,她从早上6点开始以低于成本的价格出售服装,以谋生。平时售价120泰铢以上的衣物,现在只卖20至30泰铢。
这已经是她第三天低价出售服装,当被问及投资多少时,她表示已经投入了数十万至数百万泰铢,但几乎全部被洪水冲走,只剩下眼前的这些服装可供出售。

47岁的穆斯林服装批发店主颂萨克表示,店内的商品全部被水淹没,现在以低于成本价出售。例如,成本200泰铢的羊毛衫现在只卖50泰铢。他表示,商品全部被水淹,但仍需自救,并尝试将店内所有商品取出低价出售。第一次洪水时商品被转移到二楼80%,后来再次被淹,使得所有商品都被淹没。尽管如此,他还是会继续努力并在国内外销售穆斯林服装。
当被问及是否有话想对“某人”说时,他表示无话可说,只是不再选择这些人。

(编译:Eric 泰国中文社;审校:Alex;来源:Thairath)
