“检查2568年洪水补偿状态”，公共安全部第3次更新，向5个省份再支付款项，涵盖超过12万户家庭。强调宋卡府地区不必等待社区会议，只要省级信息到达公共安全部即可立即通知银行进行转账。
12月3日，公共安全与减灾部门更新了2568年雨季期间对洪灾受害者的补偿发放进展，每户9000泰铢一次性支付，分为以下四种情况：
1. 常住住房被淹不超过7天，且财产受损。
2. 常住住房被淹超过7天以上。
3. 常住住房被水围困，导致无法正常生活超过7天以上。
4. 居住在高楼中的常住住房，虽未被水淹及，但仍导致无法正常生活超过7天以上。
今天(12月3日)是第三次补偿支付，公共安全部和政府储蓄银行将转账给已注册并核实信息的受害者，共计70,044户，其中包括南部4个省份：素叻他尼、北大年、宋卡、也拉，共66,187户，分为：
- 素叻他尼1,997户
- 北大年16,953户
- 宋卡46,976户（合艾5,178户）
- 也拉261户，总金额595,683,000泰铢
以及中部1个省份：信武里，共3,857户，总金额34,713,000泰铢，通过与身份证号绑定的PromptPay账户，本日13:00起开始转账。
截至目前（12月3日），公共安全部和政府储蓄银行已向南部4个省份的洪灾受害者支付补偿2次，包括宋卡、北大年、北大年、沙敦，共120,949户。
其中宋卡71,343户（仅合艾1,365户），北大年7,098户，北大年14,642户，沙敦26,501户，共计1,088,541,000泰铢。转账失败3,088户，由于账户异常，等待信息更新，相关部门将尽快支付补偿。
同时，未用身份证号绑定PromptPay账户的民众，请尽快联系银行进行账户绑定，以便加快补偿发放速度。民众可通过以下网址查询2568年雨季期间洪灾补偿的接收状态，需输入身份证号码进行查询。
16:22，公共安全与减灾部门在其官方Facebook页面再次宣布：“宋卡府地区无需举办社区会议，受灾民众的信息一旦到达公共安全部，即可立即通知银行进行支付。”
宋卡府的洪灾情况对民众的生活和财产造成了极大的影响，迫切需要迅速给予援助。12月2日内阁通过决议，批准内务部和相关部门加快对宋卡府洪灾受害者的补偿支付，特例豁免村级社区会议的要求。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
