“那他蓬”警告“阿努金”不要落入“洪森”的陷阱，仅靠军事手段无法解决问题，必须结合外交手段以及打击诈骗分子，不同意空白支票给军队，置民选政府于次要地位。
12月9日中午，在新未来大厦，人民党主席那他蓬·雷翁蓬威对泰国与柬埔寨的冲突局势发表声明称，泰国与柬埔寨的冲突已进入第三天，他对流离失所的六个省的超过10万名居民深表关切，许多学校和医院被迫关闭，并对在冲突中丧生的至少3名士兵表示哀悼，并为许多受伤士兵送上支持。
呼吁打击支撑洪森的诈骗分子
那他蓬还称，他相信泰国民众和士兵的牺牲本可以避免，正如上次冲突中丧生的17名平民和18名士兵，若政府果断解决问题关键，即支持洪森政权的诈骗集团，今日公众的呼声是希望问题能得到永久解决。但我们看到的终局是否一致？为了获取国家的战斗，彻底结束战斗，在当前是不切实际的，因为这会造成我们的巨大损失，泰国将被国际社会视为侵略者。因此，真实的解决方案是恢复居民正常生活，无需生活在战争恐惧中，边境贸易和平常态。
赞同第二军副司令的发言
那他蓬说，他非常赞同第二军区副司令纳特·斯里恩的说法，即没有战争不以谈判结束。今天的问题是，如何通过谈判结束。
(1) 使用军事实力来维护主权，必须遵循国际法、使用力量的规则和比例回应，以阻止柬埔寨的威胁。
(2) 一切行动都要谨慎，不可超过国际标准致使泰国陷入洪森的侵略者陷阱。
(3) 使用外交手段迫使柬埔寨重返谈判，同时联合国际社会，充分利用国际机制，围绕打击诈骗者寻求国际支持，战胜洪森政权。
唯一原因 洪森保护网络
那他蓬继续说，他观察到泰国与柬埔寨关系问题的起源，包括上次和这次冲突的原因，都是为了保护支持洪森政权的诈骗网络的行为。最新的冲突发生在冻结洪森亲信顾问贝恩·史密斯等人的资产之后，他们管理的赌场和诈骗网络在柬埔寨及海外扩散。
相信柬方在转移话题
因此，他请求政府仔细考虑这次冲突是否为洪森转移话题的计划，政府把所有资源投入战斗是否正掉入洪森的计划，意图将世界对聚焦柬埔寨诈骗者的问题转为指责泰国为侵略较弱国家。
人民党主席还表示，若政府想增加支持率，走民族主义路线将吸引支持，但如果我们有共同目标，即动用一切方法达成持久和平和稳定，以保护泰柬边境居民及士兵的生命和安全不因洪森政权的政治目的而牺牲，这最终解决方案并非仅在于军事行动，而是三面作战的综合努力。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Woo；来源：Thairath）
