政府透露，位于7个边境省区的牲畜受到冲突影响，超过650万头，政府正在加紧援助，并根据官方程序进行损失调查以救济农民。
2025年12月17日，副总理府女发言人艾琳·潘迪特女士表示，由于泰柬边境冲突，政府通过畜牧厅和农业合作社部正在紧急援助受影响的畜牧业者，并重点开展应急行动及损失调查，以根据财政部规定进行援助，涉及区域包括布里兰、乌汶、实皆府、素林、沙缴、尖竹汶和达叻共7省。
艾琳指出，根据到2025年12月15日的畜牧紧急救助中心报告，受影响的面积覆盖28个区，总计有牲畜6,536,689头；累计死亡171头，主要为牛和水牛。在紧急情况下，畜牧厅已将809头牲畜转移出危险区域，提供帮助的牲畜共15,945头，并已治疗受伤或生病的牲畜949头。自冲突发生以来，已支持提供101,800公斤干料，21,790公斤精饲料，以及8,825公斤狗猫饲料，并向农民分发生存包和兽医套装，如矿物质、药品和维生素，并将继续进行持续援助。
艾琳进一步补充，援助标准根据牲畜种类及年龄阶段最高赔偿如下：
1. 牛，年龄2岁以上，补偿不超过35,000泰铢/头（每户不超过5头）。
2. 水牛，年龄2岁以上，补偿不超过39,000泰铢/头（每户不超过5头）。
3. 猪，年龄30天以上，补偿不超过3,000泰铢/头（每户不超过10头）。
4. 山羊/羊，年龄30天以上，补偿不超过3,000泰铢/头（每户不超过10头）。
5. 家禽，如鸡、鸭、鹌鹑、鸵鸟，援助根据年龄和种类不同，最多援助300-1,000头/户。
6. 牧草田补偿1,980泰铢/莱，不超过30莱/户。
（编译：李程 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
