在秘密会议选举新教皇时，每天两次焚烧已使用的选票。梵蒂冈外部的人可以看到从西斯廷小教堂烟囱中冒出的烟雾。烟雾的颜色取决于选票的颜色。如果烟雾是黑色的，表示会议尚未做出决定；如果是白色的，则表示红衣主教们已成功选举出新教皇。
专家表示，为了确保烟雾信号的准确性，这一过程需要使用“两种特殊易燃物质”、烟雾测试演习，以及梵蒂冈消防员的随时准备。这一切都是由工程师和教会工作人员精心准备的。
至于如何使烟雾呈现不同颜色，梵蒂冈使用两种自制易燃物质。黑烟是通过燃烧高氯酸钾、蒽和硫磺的混合物产生的，产生浓密的深色烟雾；白烟则是通过燃烧氯酸钾、乳糖和松香的混合物，燃烧干净且颜色较淡。
当罗马天主教会选举新教皇时，全世界的人们都会注视着从西斯廷小教堂上方小烟囱升起的烟雾。这不仅是一个宣布重要消息的仪式，也是超越新闻发布会或社交媒体帖子的传统。
众所周知，如果烟雾是黑色的，表示尚未选出新教皇；如果是白色的，则表示红衣主教们已决定有新教皇。这是一个紧张且向全球数百万人直播的仪式。
但观众看不到的是这一古老仪式的复杂性，包括精心建造的烟囱、精心设计的炉子，以及精确的化学配方。每一部分都经过精心设计，以确保升起的烟雾传达出明确的信息。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
