“阿披实” 号召“泰国人” 不再忍耐，齐心协力推动泰国社会变革，清理“灰色问题-庇护制度-腐败”
2025年12月21日，民主党（民党）领袖阿披实·伟杰奇瓦就民党在线宣传活动中关于“泰国人不会再忍受什么？”的民调结果发表评论。此次调查涵盖了超过30,000名民众。受访者的回答不仅仅是数据统计，更是反映了泰国人民在多个领域中的希望和痛苦：例如家长支付子女教育费用却因裙带关系而面临找工作的困难，影响到有才能者的机会；企业家因政策性腐败和利益输送承担隐形成本；以及脆弱群体如老年人成为技术犯罪（诈骗公司）的受害者。
阿披实进一步指出，自己坦率地分析，问题的根本是腐败和庇护制度，这些是国家发展的主要障碍，不论是农产品价格还是教育质量，所有这些都需要从政治道德层面加以解决。阿披实提出了一种积极的行动方案，强调政治家应与公众合作，把选举作为一种沟通工具，拒绝旧制度，这样我们就不必仅仅苟且度日，而可以共同创造一个有尊严和公平的未来。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
