东盟主席希望“泰国-柬埔寨”实现停火,并避免进一步的军事行动,坚持外交-和平原则,以维护东盟地区的和平与稳定。
12月22日12时40分,马来西亚外交部长Mohamad Hasan作为东盟主席在马来西亚吉隆坡召开东盟特别部长会议,讨论泰国-柬埔寨局势。在会议开幕词中,他对平民死亡和长期冲突所造成的社会影响和国内流离失所表示深切遗憾。
自7月冲突开始以来,首相安瓦尔·伊布拉欣一直不辞辛劳地通过与柬埔寨和泰国两国总理的持续协调,促成了7月28日达成停火协议,随后双方之间的其他协议,包括10月26日签署的吉隆坡和平协议,美国总统特朗普也参与见证。
东盟主席呼吁双方充分有效执行这些协议。在协调过程中,安瓦尔总理还积极与其他东盟领导人交流,以解决局势。
12月12日,东盟主席表达了马来西亚的担忧,并呼吁双方克制,停止所有战斗,避免进一步的军事行动及武装部队移动,从12月13日22:00(UTC+7)起生效。

Mohamad Hasan还表示,昨天马来西亚总理与柬埔寨和泰国总理讨论了最佳缓解两国之间紧张局势的方法。安瓦尔总理强调柬埔寨和泰国要秉承对话、明智和相互尊重的精神,以结束紧张局势,并维护区域和平与安全。
此外,通过东盟观察团体(AOT),马来西亚总参谋长与柬埔寨和泰国的对话方积极协调,以跟踪地区局势,会议将通过非公开的简报聆听AOT的报告。
Mohamad Hasan希望这次特别会议能激发东盟的努力,使受影响地区再次稳定,东盟必须竭尽所能维护地区的和平与稳定。目标不仅限于减少紧张,还要增强对抗双方的信任,为对话提供机会,即使存在分歧。

创建东盟的愿景在1976年的友好合作条约中得到了强调,该条约提醒我们持久的三个原则:
第一,东盟方式的外交重要性已被证明是东盟最强大的工具,基于对话、协商和共识。
第二,团结的力量。东盟的团结一次又一次地保护东盟免受外部压力并引领危机。
第三,信任的基础。韧性建立在信任之上,不仅是在东盟的机构中,还有在作为国家大家庭中相互之间的信任。
(编译:Cici 泰国中文社;审校:Ken;来源:Thairath)
