“提拉柴”否认“大瀑布”将退出政坛，强调人民国家力量党凭借经验和基层经济政策继续前进。
12月23日下午3时40分，人民国家力量党总理候选人提拉柴·普旺纳塔乐班澄清有报道称巴育·沃查隆将退出政坛，他表示这不属实，并在直接交流后确认巴育仍将继续从政，虽然年龄增大且健康欠佳，但各方仍在给予支持。
提拉柴专注于制定政策和国家发展方向，而不是职业政治，他强调候选人的选拔是党委员会的责任，因为自己资金不足。
被问及触及基层民众的政策时，提拉柴表示，过去的经济政策通过刺激消费却未能对症，导致债务不断增加，而多年的收入能力没有改善，如果不调整方向，泰国经济将面临衰退危险。
因此，他提议将刺激重点转向提升竞争力，而不是大型项目，而是通过社区层面的公共项目推动发展，每年向超过75,000个村庄注入1-3百万泰铢，持续3年，条件是用于投资生产工具，以可持续提升基层经济潜力。
问及其他党派提倡的民族主义浪潮，而不是经济政策时，提拉柴指出，未来2-3年主要问题是全球经济增长低于预期，泰国面临高债务而收入不增，如果不调整结构将无法增长。在安全方面，他赞扬泰国军队为国家创造的谈判能力，并提议在此基础上推动泰国与柬埔寨的对话，巴育在边境地区的网络和经验是解决问题的关键因素。
然而，尽管党内有大量年长成员，但在经验方面仍具有优势，这是管理危机所必需的，无论是处理洪水还是复杂的边境局势，缺乏经验往往很难进行这些工作。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
