“纳隆”宣布，议员选举与公投同日进行，成为全国人民的成就。选举委员会颁布在7个冲突地区的选举指南，为避难中心的投票人提供便利，允许他们跨区提前投票。
12月26日上午9时30分，选举委员会（EC）召开了议会选举和公投协调与管理中心指挥委员会会议，会议由EC主席纳隆·甘哇林主持，各支持单位的代表也在政府中心的Centara Life酒店出席了会议。
纳隆表示，这次议员选举和公投是国家的重要任务，尤其是在议员选举日同时进行公投，这是泰国历史上的首次。选举委员会和其工作人员无法完美地组织公投和选举，必须依靠各方的合作。他相信，通过对工作的投入和每个人的强有力支持，议员选举和公投将会诚实、公正、合法地进行，每个人的奉献和决心，使之成为全泰国人民的成就。希望这次的合作成为推动泰国民主稳定和公众信任的力量。
记者补充报道，选举委员会发布了关于在泰柬边境存在不稳定情况的选区进行议员选举的指南，强调特定选区应进行以下操作：
1. 当法律规定需张贴公告或规则时，可在投票地或附近区域进行。如果无法在投票地或附近进行，则在信息技术系统中发布，确保投票人能轻松访问；若无法这样进行，发布在信息技术系统中的方式即符合法律要求。
2. 选区选民名单和选举相关文件最初需送至住户，若无法送达，须向选举委员会报告，并将文件保存在安全地点，待局势好转后尽快寄送。
3. 应安排工作人员为避难所的选民提供便利，让他们在选区外的安全选举中心提前注册投票。同时协调国家机构，在提前投票日为选民提供交通，以前往安全的选区中心投票。
4. 在选举区内设立投票站和投票地，若地区不稳定，选区选举委员会应考虑改变投票站和地点，以便选民及选举工作人员可以便利、安全地前往。上述地点应在选区内并符合2018年《选举法》的规定。
5. 选举后七天内，应协调市县登记官员，为未能投票的避难中心选民提供便利和协助，以登记未能投票的原因。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
