“腾·纳塔蓬”承认错误,因曼谷候选人因毒品洗钱案被捕,他解释说在审查背景时未发现此问题,因为逮捕令是在事件后才发出的,他重申“有橙无灰”运动依然如初,人民党不包庇同伙。
2028年12月29日,纳塔蓬·鲁北帕纳瓦特作为人民党领导人及总理候选人,针对本律·拉鲁琅热特被捕一事发表讲话。本律是曼谷邦帕拉特-邦哥诺区的议员候选人,因涉嫌毒品洗钱被捕。部分详细情况由党的管理委员会主席已经发表声明。在人民党的立场上,这被视为一个例子,即在发现问题后立即采取行动,因为我们相信政治职务的责任标准必须超过法律标准,政治家对人民的责任应大于仅依赖法律程序结束。
“上午披查接受采访时对公众表示歉意,我们已尽全力改进候选人筛选流程。尽管如此,此事仍属无法避免的意外。”
纳塔蓬解释说,逮捕令在12月17日发出,而逮捕发生在昨夜。此前我们已检查候选人的犯罪记录,但因逮捕令是在后期发出,系统中并未显示。而在长时间听取公众意见后,未收到逮捕令相关问题的举报。因此,这属于无法预测的意外,我们并非以此为借口,仅想表达歉意并承诺未来改善。
关于是否能选出新候选人,因本律的名字已经在人民党的候选人名单中。纳塔蓬表示,地区及名单候选人情况不同,党内可以通过初选方式并及时向选举委员会提交报名,确保能在限定时间内完成选举准备。
关于已报名候选人名字的撤回问题,纳塔蓬表示候选人若丧失资格,仍可提出申请。我党法律团队确认可行,目前正寻找新候选人,让人民相信此类事件不会重演。
对于其他候选人的审查,纳塔蓬指出因距离报名截止仅剩2天时间,因此可能及时性上有难度。若要提名替补,必须具备党及公众高度信任,且无任何不良记录的候选人。
关于法律限制导致无法提名候选人是否会影响政治机会,因为曼谷33区的选举无法“大胜”,纳塔蓬坦言若确有法律限制,感到遗憾。我们失去使公众有更多选择的机会需待具体情况明确。
此事件是否会影响主要运动如“橙色vs灰色”,或我们的运动是否会改变不了灰色,纳塔蓬表示对国家铲除灰色问题的决心不变并再次强调,不可能在一天内铲除所有灰色问题或腐败,而自第一天起的不妥协、不包庇则可以做到。直面和迅速采取行动,特别是当我们得知昨夜逮捕后,即刻发布声明,这展示了我们党的一贯立场。即使是我们的候选人,我们依然进行审核,尽管案子未有定论,但我们不予庇护。同时,这不影响我们的“有橙无灰”运动,并重申事件的不可预测。
“我相信若我们在此之前查询到犯罪记录等信息,如逮捕通知提前发出,我们绝不会派他竞选。本次事件发生后,我们的公众意见收集中并未包含相关问题。此外,注册阶段我们有调整区域及名单候选人,以展示全方位听取民意的意图。”
纳塔蓬重申,我们一直以来都在认真听取民意并尽最大努力改进,但不会将此作为借口,我们再次道歉。这是不可预测的波折,事件发生后,我们能做的就是尽最大努力迅速行动,不袒护自身成员,不试图掩盖,以避免党声誉受损。相反的,直面问题和迅速处理不为候选人辩护,正是让民众相信我们的“有橙无灰”的真正原因。
当被问及已被其他政党候选人看作攻击话题时,纳塔蓬表示,希望媒体及公众对所有党派候选人进行类似质询。他个人无法直接质问对方,因为可能被视为直接指责并产生选举违规。
“尝试提出是否有候选人或各党派代表有相关犯罪历史,若有,即便案件未定,为何仍送交提名?我重申代表人民的标准应高于法律标准,人民党已表现出,即便案件尚未定论,我们亦将撤回候选人资格。”
(编译:李程 泰国中文社;审校:Woo;来源:Thairath)
