“泰皮蓬” 申请曼谷第33选区的众议员，替代被指控洗钱的“布尼特”。“楚 潘尼戈”承认此案对党有影响，但并不否定“有橙无灰”。
2568年12月30日，在曼谷青年中心（泰日）活动大楼，人民党准候选人泰皮蓬 林集职先生递交了第33选区曼谷众议员的竞选申请。这是因为前候选人因涉案洗钱而退选。人民党管理委员会成员品查 亚帕瓦陶旺先生和人民党助理竞选经理潘尼戈 瓦尼女士也在现场见证。
泰皮蓬表示，从昨天起他的忧虑就消除了。在党内及所有候选人的一致会议上，他被选为最佳人选。他对获得的支持充满信心。这不仅是为曼谷33选区，而是为了整个国家恢复信任的任务。
泰皮蓬强调，担任议员七年，他始终认为政治人物最重要的资产是人民的信任。一旦失去就再无找回可能。如今党和大家希望他重新赢回信任，他准备好了再度承担职责。此时犹豫不决没有好处，国家继续倒退将更难向前。他几乎不曾犹豫，仅用了8秒就做出决定。
对于曼谷的选民，泰皮蓬重申，人民党并非认为派谁都会赢，他还需向选区人民展示其工作决心，运用经验与决心服务人民。他来此是为了变革，是为了走进议会支持那塔蓬·汝昂帕巴纳瓦为总理，改变泰国。
品查表示，此事件证明人民党在发觉候选人涉嫌腐败后，即便法律未定罪，但党立即更换候选人。作为人民党的一部分，他们无须保护任何人，致力于为民众寻找最佳候选人。
他强调，若人民党掌握多于半数议席，有部长的情况下，党内监督至关重要。以确保代表、部长及内阁不涉贪，致力于服务人民。因此，他重申“有橙无灰”不仅是竞选口号，而是人民党的思维与行动。
此外，品查表示，对泰皮蓬愿意参与替补感到欣慰。有许多人愿意参选，在12月31日截止日之前，委员会时间有限。但对与泰皮蓬的共事十分有信心。他感谢泰皮蓬的奉献，即便有人质疑其变更言论，对他而言这是帮助党渡过难关。
然而，是否会影响竞选活动，人民党无法预见，但表示在收到信息三小时内已迅速决策更换候选。希望民众能看到人民党的诚意与行动。党为改善选举候选人甄选程序，进行犯罪历史、信用调查，并在网络发布候选人名单供民众质疑。然而在收到通缉令时已来不及，但党仍迅速行动。即便被指控者未最终定罪，但有疑则需更换候选。
潘尼戈认为政治党的宝贵资产是人民信任，此事件难免影响。但党除了道歉无他法，也承受痛苦。她认为此事件恰恰证明“有橙无灰”的价值。她指出，“有橙无灰”不是道义，而是高效的检查体制。腐败与暗色资本充斥政坛，因裙带关系致执行困难。人民党已证明“有橙无灰”即中立透明，一经发现立即处理。
现任候选人即便法律尚未裁定，有疑则需更替。潘尼戈提到，人民党的标准必须高于法律，若为部长则需被要求证明自身清白，方可重返。剩下40天是向民众展示优良政策，优秀候选人及将来专业团队的契机。她呼吁民众开放心态接纳建议，若感同身受则可加入其中。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
