保加利亚，作为欧盟中最贫穷的国家，于2026年1月1日正式加入欧元区，成为第21个成员国，领先于波兰、捷克共和国和匈牙利等经济更大且更稳定的国家。这一行动在民众中引发了不同的看法，新一代人看到商业机会，而保守派则担心通货膨胀和货币主权的丧失。
2026年1月1日，保加利亚踏入重要里程碑，正式成为欧元区（Eurozone）的第21个成员国，开始使用欧元代替自1881年以来使用的“列弗”（Lev）。这一举动是保加利亚融入欧洲核心结构的最后一步，继成为北约、欧盟（EU）成员以及加入申根区（Schengen）之后。
为了让民众适应，保加利亚政府将2026年1月定为过渡期，商店将同时接受欧元和列弗付款，但必须找零为欧元。从2026年2月1日起，欧元将成为法定货币，汇率固定为1欧元兑1.95583列弗。
这次变化在650万民众中显现出明显的意见分歧，年轻的城市居民和企业家支持变革，他们认为欧元将有助于降低交易成本，吸引投资，并在长期内增强经济稳定。
反对者主要是乡村的老年人和保守派，他们担心转换货币会因四舍五入而导致物价上涨，并丢失国家特性。
这一转变发生于国内政治危机之下，总理罗森·泽拉兹科夫的联合政府在去年12月因2026年预算抗议被不信任投票击败。另外，尽管总统鲁门·拉德夫曾提议对这一事项进行公投，但被政府否决。
为缓解主权丧失的担忧，保加利亚选择将国家象征雕刻在欧元硬币上，1欧元硬币上印有圣伊凡·里拉的形象，2欧元硬币上印有海伦达尔的皮西乌斯，这位修士重振了国家精神，而分币则印有马达拉骑士象征，代表早期保加利亚国的象征。
尽管政府成立了价格检查机构以防止趁机涨价，但先前成员国的经验，尤其是作为成功典范的波罗的海国家爱沙尼亚，和面临经济停滞的意大利，仍是保加利亚人民密切关注的重要议题，观察这一重要举措将把国家带向何方。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
