“甘烹省”准备举办“คลองขลุง บราห์มัน โชว์เคส 2026”肉牛比赛，国家级第一届婆罗门牛比赛，争夺皇室奖杯。
1月10日，记者报道，在甘烹省Klong Khlung区的DG Ranch农场举办新闻发布会，甘烹省省长Chathip Ruchanaseri出席。新颖的东盟首次婆罗门牛比赛型态，争夺皇家奖杯，由甘烹省红十字会主席Kananee Ruchanaseri、副省长Suanit Suriya ณ Ayutthaya、副省长Anucha Pasathan、甘烹省省长Sadudee Butthang、甘烹省红十字会副主席Nuch Riyakul ณ Ayutthaya，以及地方官员和媒体出席。
甘烹省畜牧办公室与Klong Khlung区、地方行政组织、DG Ranch公司联合举办“คลองขลุง บราห์มัน โชว์เคส 2026”肉牛比赛，争夺皇家奖杯。活动将于2569年1月23日至25日在甘烹省Klong Khlung区的DG Ranch农场举行，以纪念并感谢皇家对泰国畜牧业的贡献，提升泰国肉牛比赛的国际水平，同时展示畜牧业创新技术及现代化农场管理方法，供农民借鉴。
省长Chathip Ruchanaseri表示，该活动促进了甘烹省的经济和旅游业，与省内推动旅游服务业发展的政策一致。畜牧业是甘烹省成为北部发展最快的省份的重要因素，并得到皇室4个奖项的赞助，用于表彰不同类别的婆罗门牛比赛。
畜牧省长Thawatchai透露，甘烹省有超过32000头肉牛和2300名养殖户。此次比赛将促进高品质肉牛的生产，并增强泰国的经济力量，提升比赛的国家水平。
旅游和体育局长Prinya强调，“คลองขลุง บราห์มัน โชว์เคส 2026”是国家级比赛，有助于增加甘烹省的游客，良好的住宿和美食体验将刺激当地经济，提升甘烹省旅游的知名度。
DG Ranch公司总经理Phakphum补充道，比赛内还有婆罗门牛和Beefmaster牛的比赛，美国评委将参与裁决。现代农业展览、畜牧技术展示、大型农业机械表演及高品质肉食展示、以及本地知名艺术家的音乐会都将是活动的亮点。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
