警察总长紧急命令，副警察总长及第9区加速调查追捕在南部边境放置炸弹并焚烧11个油泵的犯罪团伙，加强信息情报，提升安全保障，并鼓励南部警察，增强公众信心。
今日（1月11日），国家警察办公室发言人透露，警察总长下令，要求负责安全的副警察总长和第9区警察局长，加紧调查边境三省的炸弹袭击事件，该事件发生于1月11日凌晨12点55分，涉及北大年、惹拉及陶公等地区的11个油泵及便利店受损，造成多名市民及警察受伤。
国家警察办公室发言人表示，警察总长强调要迅速打击扰乱秩序的团伙，并已初步报告为地方动乱组织策动的事件，旨在制造选举前夕的暴力气氛。目前调查工作在多点取得进展，警察总长要求各区域警察加倍加强信息情报监控，提升安全措施确保地方和解，同时警察总长关心每位在职警察，鼓励他们坚定工作，命令上司严把安全管理并贴心照顾激励工作士气。
国家警察办公室发言人同时表示，该11点爆炸及纵火事件还导致参与北大年第一个油泵事件调查的警官受伤，总长吩咐全面保障其医疗及福利。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
