行政法院准备受理四球县和拉玛2号起重机倒塌案件，遇难者及伤者家属可在一年内对政府机构的侵权行为提起诉讼
2569年1月16日，在行政法院办公室，乌隆他尼行政法院首席法官特德蓬·孔占在回答记者关于“行政机构其他责任”的问题时表示，在“行政法院媒体网络能力提升活动”讲座中，遇难者及伤者家属除了从各机构获得赔偿金外，还可以向行政法院提起诉讼，要求国家赔偿损失。这属于行政法院一审的管辖范围，涉及行政机构或国家官员的侵权行为或其他责任案件。
特德蓬还表示，行政法规定，在行政机构或国家官员的其他责任情况下，可以起诉要求国家赔偿损失，这指的是行政机构或国家官员的合法行为，但由于国家建设项目导致民众受损。此类争议案件，向行政法院提起诉讼的期限为一年。希望向行政法院提起诉讼的受害者，可以向呵叻行政法院或中央行政法院提交诉状，这些法院对事发省份有管辖权。
行政法院办公室组织了社会良治项目，即行政法院媒体网络能力提升活动，由乌隆他尼行政法院首席法官特德蓬·孔占作为讲师，讲授“行政法院基础知识”和“媒体行政法院知识”主题，地点在中央行政法院B1层3号会议室，并通过Cisco Webex Meetings系统进行。
此外，特德蓬在“行政法院媒体网络能力提升活动”讲座中，回答了记者关于“行政机构其他责任”的问题，该活动于今日（2569年1月16日）在行政法院举行。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
