“大婶”起重机倒塌压住火车受害者讲述事发时刻，在眼前失去“德国丈夫”，透露丈夫热爱泰国，准备在素林府按遗嘱安排葬礼，之后搬到德国与孩子同住。
2026年1月17日中午12点，记者前往素林府诗卡隆县农夸区萨亚伊村，会见63岁的“大婶”艾默·滕布林，她是高速铁路施工起重机倒塌压住曼谷-乌汶皇家特快列车第21节车厢事故的伤者之一，事故发生在呵叻府四色菊县四色菊区卡通路村11组，她在此事件中失去了德国丈夫费迪克·艾默·滕布林。
艾默·滕布林已返回家中休养，村长和邻居们整天前来探望慰问。已故丈夫的遗体需等待孩子从德国赶来，进行DNA检测确认身份后，才能举行宗教仪式。
艾默·滕布林描述事发时刻：当时听到巨响，非常震惊，以为是柬埔寨向所乘火车发射炸弹。看向丈夫时，看到他仰面躺着，脚朝天，因为铁片压在身体上。那时只能看着丈夫，但没听到他呼救。想进去帮忙却无法进入，于是爬出火车外，叫人帮助丈夫，想再跑进去帮忙，但工作人员阻止了她，担心会再次发生事故。
她只能大喊这是她的外国丈夫，工作人员便喊她出来，说他们会照顾。目前她的伤势有所好转，身体有瘀伤，位于额头、眼窝、下唇和腹部，是被不明物体撞击所致。
她还说，已联系在德国的女儿，让她飞往泰国进行DNA检测确认丈夫身份。女儿计划于2026年1月25日抵达，预计一月底能接收丈夫遗体，并将在素林府她的家乡按佛教仪式举行葬礼，因为丈夫在来泰国前曾嘱咐，如果发生意外，不必将遗体带回德国，按佛教仪式举行葬礼，妻子怎么做，他就怎么做。丈夫还说热爱泰国。葬礼结束后，她将飞回德国与女儿同住。
大婶还告诉记者，当她回到素林府家中时，深夜睡觉时惊醒，听到门口有声音，以为有人在家门口，听到类似急促呼吸声在门口响起。她开门查看，但没看到任何人，便认为是丈夫的灵魂。这次事件仍让她无法忘记事故发生时丈夫的画面。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
