“พระอีบาง” 的传说:从干旱之佛到求雨之佛

泰国中文社

上周日,一位泰国印刷厂的同事在Facebook上讲述了“พระอีบาง”的故事,三十多年前,因为没有任何社区愿意接受,这位佛像被迫在นครสวรรค์府的หนองบัว区多个寺庙间流浪。

人们相信“พระอีบาง”是导致雨季不下雨,农民无法种植作物和稻米的原因,因为没有水。

直到有人在某山脚下发现了被遗弃的“พระอีบาง”,便将其安置在山顶。之后又发生了干旱,村民们对พระอีบาง极为反感,甚至集体偷走佛像沉入水中。

当时นครสวรรค์府หนองบัว区的副区长“ชัยชนะ เทียนสันต์”,现在是泰国资深记者,想办法解决村民对พระอีบาง的反感,决定将佛像带到曼谷。途中尝试将佛像献给多个寺庙,但没有寺庙愿意接收,可能是因为害怕พระอีบาง的诅咒。

最终,位于สามเสน路,靠近บางขุนพรหม十字架的วัดเอี่ยมวรนุช寺的住持慈悲地接收了พระอีบาง。从那晚开始,大雨倾盆,彻底洗刷了“พระอีบาง”作为导致干旱的佛像的诅咒。

现在如果有人去参拜“พระอีบาง”,寺庙的环境可能已经不同了,因为วัดเอี่ยมวรนุช寺的部分土地已被征用为紫色地铁线的บางขุนพรหม站。截至2025年4月,这个地铁站的建设已经完成了近60%。

这位同事讲述“พระอีบาง”的传说,他说这个故事是从“กิเลน ประลองเชิง”那里听来的,他是泰国报纸的专栏作家,知识渊博,无论是历史、艺术、文化、佛像还是其他涵盖宇宙的话题,他都能谈论。

写这个故事的原因,是因为5月10日下午到傍晚,曼谷和泰国多个省份下起了大雨,由于夏季风暴的影响,让人想起了“พระอีบาง”到达วัดเอี่ยมวรนุช寺那晚下的大雨,正如朋友所描述的那样。

对于5月10日晚在曼谷发生的暴风雨,导致泰国首都多个地区积水,瞬间变成水城,许多在路上行驶的人遇到了严重的交通堵塞,因为雨水迅速淹没了道路。

希望大家在出行时小心,特别是在大雨期间使用主要道路和大路的司机,不要冒雨驾驶,不要着急,慢慢来,如果看到道路危险。

如果可能的话,在大雨期间应该寻找安全的地方停车,或者在加油站停车休息,最好是遵循“慢一点没关系,安全第一”的原则。

Share This Article
没有评论

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注