泰国“蒙坤”向巴威请辞，将以独立身份参选曼谷市长，自信能与查察竞争

蒙坤告知并向“巴威”辞行，宣布以独立身份参选曼谷市长，自信能与查察较量。他强调，市议员来自各党，但可以无缝合作，与任何人都能相处，相信曼谷市民需要的是“统帅”而非“管家”。

5月24日，在法政大学（沙吞校区），准曼谷市长候选人蒙坤·盖西瓦接受采访，谈及他前去向人民国家力量党主席巴威·翁素万辞行，决定以独立身份参选曼谷市长一事。

他表示，已与所有人沟通，因为独立参选必须理解市议员来自不同党派。他希望与所有党派无缝沟通合作，因此独立参选更能与所有人相处。

“巴威鼓励我继续工作，并拍了我的头，像是给予祝福。如今巴威已不再参与政治。”蒙坤说。

蒙坤继续表示，独立参选的好处是，他可以完全自主地回应各项政策，无需受政党剧本约束。他在台上所说的每句话都发自内心，真心想解决曼谷的问题。他乐意接受建议并将其纳入政策，因为他是独立的，而整个团队都是能人。

当被问及是否有信心与前任曼谷市长查察·西提蓬竞争——后者人气极高——蒙坤表示，查察有四年时间工作，但这四年里他认为自己可以在此基础上进行补充和延伸。许多被认为是查察政绩的项目，例如Traffy Fondue，实际上是前曼谷市长阿萨温·宽蒙自2018年起推动的，但在查察任内才广为人知。他认为自己可以继续发展。

“查察人气高是因为他之前就在工作。但我希望公众认识到，我们正处于危机之中，包括能源、战争和经济。今天我们需要的不只是管家（区长已有的角色），更需要一位统帅带领我们走出危机。

而且我相信，危机尚未完全到来，此后问题会越来越多。因此，必须给能看到问题的人机会。我看到了这些问题，并有解决之道，愿意为曼谷工作。”蒙坤说。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）