泰国男子误撞金店玻璃致伤，警方误以为抢劫

还以为金店遭抢劫，警方出动几乎全队警力，到场却发现是“泰国男子鸽子”躺地哀嚎。监控显示他向店员敬礼后撞上玻璃。

5月27日11时55分，春武里府色桃邑警察局接到报警，称有歹徒砸破金店玻璃欲抢劫，事发地位于色桃邑镇第六村。接报后，色桃邑警察局调查副警司格雷盖、调查警司阿披差、值班警司戈颂及行政人员等全副武装立即赶赴现场。

现场发现一名受伤男子躺在金店内血泊中，身份为49岁的他威萨（绰号“鸽子”），职业是在沙哈猜市场打零工。其右手腕被玻璃划出大口子，救援人员紧急将其送往色桃邑医院，金店员工仍处于惊吓中。

警司戈颂透露，接警不到3分钟，调查队、巡逻队、交通队及行政人员便集结搜查，因以为是金店抢劫案。但到场后发现鸽子躺地求救，经检查监控录像，看到男子走进店内向员工敬礼，然后误以为侧边玻璃是开着的出口而猛撞上去，导致玻璃碎裂受伤。

初步警方已做笔录存证，并准备约谈金店老板商讨赔偿事宜。待鸽子伤愈后，将传唤进行毒品检测和记录，若发现违法行为将依法处理。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）