泰国前曼谷府尹查察：健身器材腐败案尚未结案，处罚太轻无法接受

‘查察’ 确认 “曼谷健身器材腐败案” 尚未结束，无法接受处罚过轻，指出外界讨论的调查结果只是调查委员会的建议。

6月8日69年 – 此前，人民党曼谷议员素帕纳·米恩猜南公布了关于 “曼谷健身器材腐败案” 的调查结果，涉案金额75万泰铢。由曼谷府尹任命的调查委员会得出结论：20人无罪，另外12人各罚款600泰铢结案。

最新消息，前曼谷府尹查察·西提潘出面澄清：该案尚未有定论，也未进行处罚。被讨论的调查结果只是调查委员会提交的建议。

当案件提交至曼谷公务员委员会和行政部门审议时，他们认为处罚太轻，因此要求退回重新调查。

此外，前曼谷副府尹塔维达·卡蒙威奇直接负责该委员会，她补充说，过去一直在进行阶段性调查，查察也一直要求补充调查。最近在2月至3月期间，有结论认为属于不严重的违纪行为，建议扣薪2%，但曼谷公务员委员会认为处罚太轻，且案件存在诸多疑点，因此要求重新调查。

查察重申：目前尚无结论，并非行政部门接受了这一处罚结果，而是行政部门和委员会认为 “无法接受”，因此退回重新审议。他呼吁社会等待明确的调查结果。此外，曼谷市与国家反贪委员会并行调查，因为反贪委拥有更广泛的调查权限，尤其可检查资金流向，而曼谷市只能在纪律和行政规定范围内行事。

“不仅仅是处罚违规者，这固然必须做，但现在还关系到预算提案结构的改变，这是重要的问题。” 查察表示。

查察最后说，如果未来有机会重返工作岗位，他将全力跟进此事，因为涉及民众的感受。他感谢揭露信息的人，因为这促使了对曼谷市工作流程的检查、反思和改进。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）