泰国选委会秘书长沙翁：为成为选委会一员感到自豪，不受未通过评估传闻影响

泰国选委会秘书长沙翁：为成为选委会一员感到自豪，不受未通过评估传闻影响，强调将用数字化提升选举透明度，更多倾听民众声音

6月9日，在泰国选举委员会办公室，选委会秘书长沙翁·汶米在庆祝选委会成立28周年的新闻发布会上，总结了选委会的工作成果。他表示，此次发布会不仅是回顾过去的工作，更是向民众承诺未来选委会将展现的新面貌。

沙翁感谢所有政府部门、民众、学术界、网络伙伴、媒体以及全国民众在过去28年中对选委会工作的支持，共同推动和维护以国王为国家元首的民主制度。他认为，所有意见、建议和社会监督都是推动泰国选举不断发展的重要力量，使选委会能够为国家和社会充分履行职责。

沙翁指出，在快速变化的世界中，民众对政府机构的期望已不仅限于依法组织选举，还要求选举过程透明、快速、便捷，民众能够轻松获取信息并真正监督选举过程。

选委会深知，未来的成功不仅取决于按时完成选举的次数，更取决于民众对选举过程和整个民主制度的信任程度。

沙翁表示，过去一段时间，选委会组织了地方和全国层面的选举，包括下议院议员选举和全民公投，这是反映民众意愿的重要机制，也是泰国社会民主质量的指标。

选委会的工作坚持28年来中立、透明、公正和参与的原则，这反映了过去的工作方式，也是未来组织发展的重要目标。

沙翁进一步表示，虽然选委会的主要任务不变，但社会背景已发生巨大变化，包括数字技术、民众政治行为、信息获取渠道以及社会对政府机构的期望。因此，选委会需要从单纯的选举管理者转变为具体、可持续地建立和推动民主信任的组织。

为此，选委会确定了组织发展的方向，即在数字时代成为民主信任的组织，坚持诚实、透明、中立和公正的原则，并推动五个重要变革：

第一，利用数字技术提升选举标准，使选举管理更准确、快速、透明、可核查，减少步骤和错误，方便民众随时随地获取选委会服务。

第二，增加信息公开，加强沟通，倾听民众声音。将开发易于访问、理解和核查的公共信息系统，让民众共同参与监督和改善选举过程。还将开展“先思考再分享”活动，提高数字时代的信息素养，减少选举期间错误信息的传播。

第三，提高政治监管系统的效率、现代性和公正性。利用技术支持调查、监督政治开支和管理投诉，确保法律执行的公平性并得到各方认可。

第四，培养新型民主公民。重点向所有年龄段的民众，特别是青年和新生代，传播关于以国王为国家元首的民主制度的正确认识和理解，强化公民责任，建立强大而持久的民主文化。

第五，将组织转变为高绩效数字组织。通过检讨工作流程、减少复杂性、提高灵活性、提升员工在技术和数字数据方面的能力，并引入现代管理系统，以有效应对社会变化。

沙翁强调，良好的选举不能仅靠单一组织实现，而是需要社会各界的合作。强大的民主只有在民众相信每一票都有意义、每一过程都透明、各方都得到公平对待时才能实现。

在选委会即将进入第29年之际，他重申将以诚实、透明、中立和公正的态度履行职责，倾听各方意见，并适应成为现代化、透明、贴近民众的数字组织，以确保选举和选委会的工作赢得民众信任，成为以国王为国家元首的民主制度的重要基石。

当被问及选委会如何调整以增强民众信任时，沙翁表示，诚实、透明、中立和公正这一口号源于联合国关于选举的普遍人权宣言，是民主制度的最低标准。所有国家的每一次选举都必须达到这一标准。他保证所有工作人员都会遵循这一口号，不会出现贪污丑闻，并将使一切更加具体化，这已包含在提交选委会审批的项目计划中。

对于选委会表示愿意听取各方意见，但选委会的脸书页面仍关闭评论功能，是否会重新打开的问题，沙翁表示希望打开，但过去的内容大多是粗俗的谩骂而非批评或建议。如果是建设性意见，选委会愿意听取并考虑。他认为这在民主制度中不应出现，但承诺可能会尝试重新开放评论，看看能忍受谩骂多久。

沙翁举例说，昨天有人将他的话曲解为选委会将责任推给民众，但实际上是邀请民众参与，因为透明需要民众参与。他并非说选委会不履行职责，而是希望民众展现作为国家主人的意识。其他国家民众也参与选举的各个步骤，共同监督。即使民众不监督，选委会也必须履行职责。

关于超过2000起选举舞弊案的调查能否在年内完成，沙翁表示，过去选委会因单位选举官员的工作受到批评。他强调民众应在官员工作时就参与，以便问题立即解决。但如果事情已经过去，只剩下人证和物证难以寻找，这是调查过程的难点，所以需要时间。

沙翁重申，不想推卸责任，但民众投完票就回家，最终产生疑问并指控选举不透明。如果想改善，就应该来观察和监督。选委会欢迎并支持这样做，这正是展现主人翁意识。他确认设计的选举系统已经很透明，需要共同努力监督人员，系统好，系统中的人员也必须好。

对于有传闻称他在年度绩效评估中未通过，沙翁表示选委会主席已说明一切，他没有更多答案，因为这属于委员会的程序。他只能说，与历届选委会共事的感觉很好，仅此而已。

当被问及评估传闻是否影响工作士气，沙翁确认没有影响，他没有任何意见，因为这是合同问题。他现在仍在讨论法律问题，不要认为他没有尽力，他正在尽力做到最好。背景和因素就是这样。最后他补充说，没有失去信心，对这里的一切仍然感觉良好。

当被问及最自豪的是什么，沙翁只是回答说：“先别说这个吧。”最后他补充道：“我为自己是选委会的一员而自豪。”

（编译：Jon ；审校：Alex；来源：泰国中文社thais.com）