查察谈素帕那：不生气，强调“没有谁逃过一劫”，看到三件好事——指出与‘三反委’合作，发现调整空间，未来严查公务员和预算问题
来自人民党曼谷议员素帕那·米恩猜南在脸书上发文，谈及曼谷健身器材腐败案，称调查结果显示，32名涉案人员中有20人无罪，12人轻度违纪，仅被扣减2%工资（约600泰铢），引发社会对处罚过轻的质疑。
12时20分，在沙吞塔尼2号楼2层Glowfish会议厅1号厅，前曼谷市长、9号市长候选人查察·西提潘表示，他并不生气，反而认为这是好事，因为此次选举促使大家更多地讨论腐败问题，这非常重要，不仅限于曼谷，更关乎整个泰国，希望这股热度能持续到选后。
关于2024年起曝光的健身器材案，他强调案件尚未了结。“没有谁逃过一劫，曼谷的公职人员委员会（ก.ก.）已下令重审处罚结果，这是第一点。”
第二点，他离任时尚未解决的是追讨民事赔偿，目前仍在进行中。
第三点，国家反贪委员会（ป.ป.ช.）仍在调查，他们比曼谷更有能力追查资金流向。
“曼谷方面只调查纪律问题。如果一起看，会发现流程存在缺陷，这是所有政府部门的通病。事件发生后，我们立即成立事实调查委员会，发现有7个项目存在问题，随后设立严肃纪律审查委员会，涉及33人。”
“这是史上首次调查到‘副常务次长和预算办公室主任’级别，预算办公室因此震动，因为从未有过。由于退休等原因，委员会耗时较长，虽然有时限，但不能强行要求他们结案。第一轮结果出来后，部分公务员可能确实无关，我们需给予公正。”
查察表示，对于无关者要公平，但对于查实有罪者，他要求更细致的调查，因为处罚力度不够。“因此，我并未认可处罚决定，而是将案件打回。现在主要交由常务次长处理，他有权任命委员会并做出处罚决定，如扣薪，但最终需由公职人员委员会（ก.ก.）审议，市长无权直接处罚。”
他解释，目前有三个机构：曼谷行政层（市长、常务次长）、纪律审查委员会和公职人员委员会，后者由多位外部专家组成。目前案件在公职人员委员会手中，该委员会“不同意现有处罚”，已责令重新调查。最终能否加重处罚取决于该委员会的裁量权。
“总结来说，案件尚未了结。600泰铢的扣薪只是临时措施，因为已有处罚命令。常务次长和相关单位，如文化办公室主任，已对受罚公务员执行临时扣薪，但案件仍在进行中。”
“我不同意这个处罚，因为它不够严厉，所以我命令重新调查。但我不能直接命令委员会，因为公务员体系需要制衡，否则市长就能随意命令常务次长处罚所有人。委员会成员会定期更换。”
“我们只提供原则：‘诚实、透明、对民众负责’。但如何工作由委员会独立决定，我不批准具体处罚。所谓‘同意’是指同意将案件提交公职人员委员会进行最终审议，具体惩罚内容由委员会决定，目前仍在等待结果。”
查察指出，坏事带来了三件好事：第一，与三反委（国家反贪委员会、公共部门反贪委员会、打击舞弊局）合作更加紧密，成立了联合委员会；第二，预算办公室的预算提案流程得到改进，过去有时仅凭一页纸提案，现在要求更详细严格，“高价离谱的项目大幅减少”；第三，纪律调查流程更加紧凑、谨慎和迅速，“目前有些案件耗时一两年仍无结果，我们无法强迫，但会推动在一年内解决，并在线公开供民众监督。处罚部分需加快，但可能受时限影响。关键在于预防未来再发生。”
（编译：Cici ；审校：Woo；来源：泰国中文社thais.com）
原创文章，作者：Nanthapong S.，如若转载，请注明出处：https://thais.com/news-119272/
