泰国虾收购站：养虾业危机，虾农每池亏损，50%已放弃养殖

泰国董里府一家虾收购站透露，养虾业已陷入严重危机，虾价下跌，虾农每池亏损，已有50%的人放弃养殖。成本上升，影响如多米诺骨牌效应，呼吁政府紧急稳住价格，帮助农民。

该收购站确认养虾业形势严峻，导致高达50%的养殖户停业，因为亏损严重。预计之后将影响整个产业链，包括农民、收购站、捕捞队和分拣工人，呼吁政府紧急援助。

收购站负责人男子艾亚特·马彭表示，他的收购站在泰国南部地区如攀牙、甲米、董里、沙敦收购虾，但目前的情况让他感到同情虾农。

因为虾价下跌，每池都亏损。以前规格50只/公斤的虾塘头价为190-200泰铢/公斤，现在只剩120-130泰铢/公斤。目前只能销往玛哈猜市场，因为无法出口到马来西亚。

因此，他呼吁政府紧急稳住或补贴虾价，帮助农民。如果农民能生存，整个相关系统就能生存，包括虾农、捕捞队或分拣工人（不少于60人）。

还包括运输工人、加工和出口企业，都将受到连锁影响。甚至连收购站也大量关闭，以前每池虾会有15家收购站竞标，现在不超过5家，因为收购站也经营不下去，捕捞后没有销路。

他本人通常每天捕捞35吨虾，但现在只剩下5-10吨，有时甚至没有，因为养殖户停止养殖，虾池数量已减少约50%，形势已非常严峻。

因为现在马来西亚不再进口泰国虾，而且没有迹象表明何时会重新开放。问题已经波及整个系统，希望政府帮助稳住虾价、提供价格保险或补贴差价，帮助农民，让整个相关系统得以生存。

另一位董里府虾农女子威拉·汉耶克表示，她有3个虾池，最近一次在3-4个月前出售了2个池的虾，规格70只/公斤，价格120泰铢/公斤，共亏损超过30万泰铢。

现在3个池都已停止养殖，因为每次捕捞每池亏损超过10万泰铢。虾价不好，但养殖用品的价格都很贵，不知道何时才能恢复，需要先观望价格。

成本也上升了约50%，电费从每月1500泰铢涨到超过3400泰铢，导致许多人已经放弃养殖。

（编译：李程；审校：Ken；来源：泰国中文社thais.com）