泰国内政部副部长：8月内5925名舞弊者将被免职，涉案者全遭刑责

泰国内政部副部长瓦拉西表示，8月内涉舞弊的地方官员必须离任，并指出凡涉案者均将面临刑事责任；罢免程序将由地方行政组织负责。

8月3日，瓦拉西在内政部就地方公务员考试舞弊调查进展表示，目前已完成对篡改分数人员的名单整理，下一步将提交地方公务员考试委员会（考委会）会议审议，同时制定对这一群体的处理办法，该委员会将于8月5日召开会议。

随后，8月6日将提交中央地方公务员委员会会议审议；待其确认后，再转交各府级委员会。各府级委员会确认后，将通知各地方行政组织，对涉事人员进行罢免。

当被问及整个流程还需多长时间时（反对派认为已过去一个多月），瓦拉西表示：一切从6月开始，目前大约过了一个月零30天。此次打击的舞弊行为堪称史上最大规模，涉案人员数以万计。

我们用一个多月时间，已经基本查清近6000名舞弊者的最终名单。之后考委会会议结束后将进入府级委员会程序，由各府级委员会自行安排会议时间。他认为这类紧急议程不需要太长时间，可能在中央委员会移送后几天内就能完成。

接下来由各地方行政组织负责人继续执行。至于何时完成罢免，取决于各地具体情况，无法统一规定，但相信不会耗时太久。

当被问及罢免涉事人员是否属于地方行政组织的职权时，瓦拉西回答：是的，因为最初录用就是由地方行政组织接收，而考委会的职权始于地方依据其公告进行录用。

问题始于考试合格名单的公布，因此考委会必须先纠正公告环节的错误，并将经核查的数据发回。如果仅要求地方行政组织罢免而不提供数据，地方无法证实分数确实存在问题，也就无法执行。必须为地方提供依据，否则会造成混乱。

瓦拉西表示，历时一个月零十天能取得这样的进展，他认为并不算慢。至于刑事案件，无论是国家反贪委员会还是警方，每天都有新增抓捕和立案指控，各项工作都在推进。

当被问及8月内能否看到涉舞弊人员被解除公职时，瓦拉西表示：可以。目前正值月初，考委会和中央委员会会议将在8月6日至7日完成，府级后续程序相信也不会太久，公众将看到这批人被免职。

当被问及下一步流程，地方是否需要向考委会重新申请名单时，瓦拉西回答：是的。一旦有人被免职，相应岗位将出现空缺，考委会需要开会确定操作办法，包括公布新名单以及替补人员的递补规则。

当被问及是否向公众公开舞弊者姓名时，瓦拉西表示，需由法律部门评估能否全部公开。但发布通知时会附上涉事各地区的完整信息，因为考委会和中央委员会无法指定罢免具体某人。

我们要做的是提交材料，说明哪些人有问题、存在何种问题。同时也会给当事人提供知情渠道，了解事件经过及自身情况中的异常之处。

当被问及这是否意味着地方需再次行使裁量权时，瓦拉西表示：无需再裁量，因为数据已十分清楚，分数确实被改动。既然最初资格就不合法，没有必要再裁量。

至于5925人中哪些人将面临刑事追究，泰国内政部副部长表示：所有参与舞弊者都将被追究刑事责任。

当被问及以不正当方式任职者是否也面临刑事起诉时，瓦拉西明确回应：是的。因为任职资格违法，且这种违规本不应发生，并非程序性失误，而是故意违规，目的是让本不具备资格的人进入公职系统，因此都必须承担刑责。

但刑事部分由警方继续处理。行政程序结束后，相关数据也将移交警方和国家反贪委员会。

当被问及这些人已领取的工资时，瓦拉西表示，他们从一开始就不应领取。

（编译：李程；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）