威拉育讽阿努廷：泰国人面对的墙是腐败、选举舞弊和上议院勾结

威拉育反驳阿努廷，关于“撞墙”帖子的争议，讽刺说这是腐败、选举舞弊、上议院勾结的墙，但总理并不在意，只是跑向主人并让手下出来辩护转移话题。

8月9日，人民党名单制议员兼副主席威拉育在脸书上发帖，回应总理兼内政部长阿努廷在脸书上所发的一段话：“每天撞墙，但墙越来越高、越来越厚，如果继续撞，头还会疼。”威拉育表示，泰国人如今每天面临的墙，就是腐败、选举舞弊、幕后黑手囤积石油、考试作弊、上议院勾结等等，而政府正在把这些变成常态，让这堵墙成为我们共同生活的泰国社会的一部分。

威拉育说：“阿努廷的优点就是不怕政治局势，不把人民放在眼里。因为每当国家有问题时，阿努廷只需跑向主人，让手下出来辩护，转移政治新闻焦点，而且似乎一直都很成功。”

威拉育接着表示，另一方面，还让那些欣赏这个体制的技术官僚排队等待掌权，上台展示泰国经济转型的愿景，如人工智能、数据中心、医疗中心，让人们忘记日益严重并已成为这个体制一部分的腐败问题。这样的话，那堵墙就会越来越高，永无止境。

（编译：Cici ；审校：Fang；来源：泰国中文社thais.com）