泰国法政大学与Matichon联合纪念10月6日事件50周年举办‘未完结的历史’论坛见证者云集

10月4日，在法政大学塔帕占校区政治学院R.103室，Matichon出版社与政治学院联合举办“6日事件50周年：未完结的历史”活动，共同纪念1976年10月6日事件50周年，在这个记忆仍被铭刻的地方，过去的教训仍在不断回响。

12:30时，民众、学生、学者、活动人士以及经历过1976年10月6日事件的人士络绎不绝地前来参加，共同见证6日事件50周年这一未完结的历史。出席者包括：法政大学前校长、社会学与人文科学教科书项目基金会顾问、特聘教授差尼威博士；美国威斯康星大学麦迪逊分校东南亚史与泰国史系荣休教授通猜博士；诗纳卡宁威洛大学社会科学学院历史系主任、副教授差提猜博士；以及《性别创造的历史》作者差南等。

Matichon集团管理层也到场接待，包括：Matichon公众有限公司董事总经理巴帕·汶潘先生、董事总经理顾问乍伦·多比先生、技术与数字媒体副董事总经理颂巴·克莱威迁先生、艺术与文化编辑部执行编辑阿皮西·提拉乍鲁万先生、Matichon信息中心主任朱蒙·赛育先生、Matichon出版社社长蒙通·巴帕功吉先生，以及数字媒体新闻编辑阿迪南·孟扬先生等。

活动现场还举办了摄影展和“十月人……读什么？”书籍展，展出了由Matichon信息中心（MIC）收集的关于泰国政治史的袖珍书和出版物，以及Matichon出版社的特价书籍。参加者纷纷抢购今天活动上首发的最新书籍。

例如：班迪·占罗乍纳吉的《14日事件背后的影像：从独裁者的革命政权到人民革命》，由他纳·阿蓬素万作序；班迪·占罗乍纳吉的《6日事件背后的影像：从照片到保守主义阴影下的暴力》，由甲森·奔皮南作序；以及《十月人：当代泰国政治中的权力与裂痕》（The Rise of the Octobrists in Contemporary Thailand: Power and Conflict among Former Left-Wing Student Activists in Thai Politics），作者为甘功拉·勒初素恭，译者包括披罗·琛宽、纳拉加·丹乍帕塔恭、西瓦蓬·春普潘和素帕吉·素帕萨吉萨恭等。

记者报道，本次活动汇集了作家、学者以及历史和政治专家，通过三场研讨会，全天候分享事实，并探讨10月6日事件后泰国政治格局的出路，该事件的影响延续至今。

13:00时，首场研讨会“6日事件-光州：谁定义了国家的记忆”开始，由朱拉隆功大学政治学院副院长、副教授班迪博士和该院政治与治理学系助理教授阿提西博士主讲，由国际研究中心研究员、预备役少尉色萨主持。研讨会通过摄影、艺术、纪念碑和公共叙事，探讨1976年10月6日事件和光州起义的记忆政治，并提出关键问题：为何某些创伤被纳入国家历史的一部分，而另一些创伤却被推到边缘？

14:15时，进入第二场研讨会“当女性成为同志：革命运动中的女性角色”，由《女革命同志》一书作者、女士探雅蓬·马克空，以及兰实大学社会领导与创新学院讲师、前国家人权委员会委员助理教授素妮·猜若共同讨论，由巴帕普米·炎颂主持。研讨会通过《红太阳》杂志的视角和笔触，回顾1962年至1987年间，在博他仑、董里和沙敦府地区，左翼政治斗争和泰国共产党（泰共）中的女同志角色，记录了1976年10月6日事件后，知识分子女学生同志背弃大城市，进入丛林参加革命的历史。

15:30时，最后一场论坛“十月人：从被镇压者到社会方向的塑造者”开始，由朱拉隆功大学政治学院副教授甘功拉博士、法政大学社会学与人类学学院副教授育提博士、政治运动设计师及前上议院议员候选人巴吉先生、法政大学前学生、绰号“律师丹”的吉沙达先生，以及《十月人：当代泰国政治中的权力与裂痕》中文版译者郭润共同讨论，由艾卡帕·彻探通主持。论坛探讨“十月人”一词的由来——这一术语大约30年前出现，用以描述参与1973年10月14日事件和1976年10月6日事件的人群。这些学生幸存者逃离镇压，进入丛林与泰国共产党（泰共）并肩作战，后来返回城市，在政界、医学界、学术界、商界和高级公务员等领域取得成功，被视为自1980年代以来推动和塑造泰国社会的重要力量。