警方与食品药品管理局合作，突袭了一间非法制造含卡地亚叶的4×100饮料的工厂，逮捕了一名女子，她将自家车库改造成生产工厂。发现其中有两名外籍工人及大量卡地亚叶熬制器具，他们正在混合卡地亚叶和各种糖浆，标上自己69品牌。犯罪嫌疑人承认自创配方，没有依赖药物，日销售量可达150瓶，月收入接近30万泰铢。
此次突袭行动于7月4日下午1点公布，由开发计划部指挥下的警员在省法院发出搜查令后，与食品药品管理局官员一同行动。地址位于龙仔厝区的一处住宅，发现其非法生产卡地亚叶饮料，涉嫌使用非法宣称疗效的方式进行推广。
到达现场时，41岁的女士承认是房主，并根据食品法被控。搜查查获产品包括69品牌水果味甜饮料，大量无注册卡地亚叶及糖浆。警方还发现大量用于生产的设备及包装材料。
本次调查过程中，警方发现有人非法制作浓缩糖浆与卡地亚叶混合，制成4×100饮料并标售，如69品牌等非法饮料。这些饮料以青年人群为目标，利用所谓的“提神”宣传吸引消费者。
调查团队迅速锁定了生产和贩卖地点，发现正是此处住宅的车库改建为工厂。两名外籍工人被发现制作糖浆与卡地亚叶饮料，他们持有合法工作许可，因此警方只将主要嫌疑人带走调查。
嫌疑人承认自行研发水果味卡地亚叶饮料，售价为每瓶60至70泰铢，日销量达到120至150瓶，日销售额约9000泰铢，月收入近30万泰铢，声称此业务仅运作2至3个月。警方已将其移交至相关部门追究法律责任。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Suki；来源：Thairath）
