新闻司司长透露，泰国已向联合国秘书长递交声明，要求将文件传阅给联合国成员国，重申备忘录 43 的协议，以解决泰国和柬埔寨边境问题。在柬埔寨向联合国提交信件后，柬埔寨计划就两国边境问题向国际法院提起诉讼。
2025 年 7 月 5 日，新闻司司长兼外交部发言人尼戈尔德·南普兰古尔解释说，有媒体询问有关柬埔寨常驻联合国大使在纽约向联合国秘书长递交的文件，表达柬埔寨希望就泰国与柬埔寨边境问题向国际法院提起诉讼。对此他表态称：
1. 在 2025 年 6 月 16 日，柬埔寨常驻联合国大使向联合国秘书长发出信件，要求将其文件作为联合国大会第 79 届会议第 32 项议程“预防武装冲突”的文件进行传阅。
2. 在 2025 年 6 月 19 日，泰国常驻联合国大使向联合国秘书长递交了 2025 年 6 月 18 日签署的泰国政府关于泰国 - 柬埔寨边境形势的声明，澄清事实以及泰方的立场和措施。这符合国际法、2000 年备忘录的原则，以及双方商定的双边解决问题的方法，要求传阅该声明和信件，成为第 32 项议程的文件。
3. 目前，联合国秘书长已将上述两国常驻大使的信件纳入联合国大会第 79 届会议的第 32 项议程，这意味着文件已被传阅给联合国成员国。
4. 从原则上讲，联合国大会的议程下的成员国传阅文件是为了记录成员国的信息或立场，使成员国知晓。在这种情况下，柬埔寨提交了信件，泰方也提交了信件，以表明泰国的立场。文档传阅是联合国的正常程序。
（编译：Ivy 泰国中文社；审校：Fang；来源：Thairath）
