外交部确认，泰方已发送说明信函至联合国，以澄清与柬埔寨的边界争端事实，此前柬埔寨大使向联合国秘书长 (UNSG) 递交了诉讼意图的信函。
2025年7月5日，泰国外交部表示，因媒体对于柬埔寨常驻大使在纽约向联合国秘书长发送信函的问题询问，该信函表明柬埔寨拟针对泰国与柬埔寨的边界问题向国际法院 (ICJ) 提起诉讼。
外交部新闻司司长兼发言人尼格戴表示：
1. 2025年6月16日，柬埔寨常驻联合国大使在纽约向联合国秘书长递交了一封关于泰国-柬埔寨边界紧张局势的信函，并请求将该信函作为联合国大会第79届会议议程第32项“预防武装冲突”的文件进行分发。
2. 2025年6月19日，泰国常驻联合国大使在纽约也向联合国秘书长递交了一份声明《泰国政府关于泰国-柬埔寨边界形势的声明》，日期为2025年6月18日，澄清事实、泰国的立场和行动。该声明符合国际法原则、MOU2543 (MOU2000) 协议及双方同意的双边谈判解决问题的方法。同时请将已签署的信函和声明作为联合国大会第32项议程文件进行发布。
3. 目前，联合国秘书长已将柬埔寨纽约常驻大使的信函与泰国常驻联合国大使的信函纳入联合国大会第79届会议议程第32项之中，意味着将该信函分发给联合国会员国。
4. 基本原则上，会员国在联合国大会议程下的信函分发过程是为了记录会员国信息或立场（记录在案）并促进会员国意识的程序。因此，当柬埔寨向联合国大会递交信函时，泰国也进行相应澄清立场的信件分发。此次文件分发是联合国的常规文件分发操作。
（编译：张悦 泰国中文社；审校：Momo；来源：Thairath）
