人类发展部部长沃拉武特·西拉帕沙谈到控制泰国柬埔寨乞讨问题时表示，乞讨是违法行为，不论是泰国人还是外国人，均将面临法律制裁，罚款不超过1万泰铢，监禁不超过一个月，或者两者兼施。对于外国乞讨者，不论其国籍，一旦被捕将被驱逐出境。而对于泰国乞讨者，则将由无人保护者庇护中心进行复健和职业培训，但进入这一过程前需征得乞讨者同意，否则不能拘禁。因此，呼吁民众停止给乞丐施舍钱财，不要用善意的同情去支持这种违法行为，尤其是在像曼谷、清迈、普吉岛和春武里等旅游城市，乞讨现象尤为严重。
社会发展与福利局局长坎塔蓬·朗西萨旺表示，泰国-柬埔寨边界的紧张局势预计将减少柬埔寨乞讨者的数量，以往柬埔寨人在所有进入泰国乞讨的外国人中比例最大。然而，今年6月初我会见了国家警察副总监督伊蒂蓬·阿查利亚布莱，讨论在泰国解决乞讨问题的合作，特别是对外国乞讨者的严格法律执行，包括移民法和防止及打击人口贩运法。同时建立信息收集系统，以防对被驱逐出境的外国乞讨者再度入境。对于在公共场所表现才艺者，已与相关机构商讨，需要多加完善公共场所才艺表演许可证的核发标准，尤其针对儿童和青少年群体。
（编译：Jon 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
