两位农业部长携“Thammanat”前往沙功那空和黎逸，启动提高稻米生产效率项目，并发放超过200吨生产要素的车队。
2025年7月10日，于沙功那空省芒艾区磅昆县种子中心，农业与合作社部长Attragul Sirilattayakorn和助理部长Akkara Prompao与顾问主席R. O. Thammanat Prompao一同前往，启动提高遭遇洪灾农民稻米生产效率的项目，并在2025年社区稻米种子能力建设项目下发放100辆载有生产要素的车队，包括200吨化肥，1200公斤生物制剂，和1200升生物肥料，准备发放给沙功那空省遭遇洪灾的农民。
Attragul部长表示，该项目旨在提升社区稻米中心的能力，以生产出高质量的稻米种子，满足社区和服务地区的需求，并传授优质稻米生产技术，使稻米生产效能合适而正确。
接下来，他们前往黎逸种子中心，启动提高遭遇洪灾农民稻米生产效率项目，并发放生产要素给农民。
“去年以来的洪灾状况，政府指示所有部门调查农民困难，以中期预算支援和缓解农民困境，举办今天的活动以提供必要生产要素，降低农民生产成本。此外，农业部还提供优质的种子、肥料和生物制品，以提高每单位生产量，并支持精准农业技术及设备，以改善农民生活质量。为帮助迅速缓解农民洪灾影响，农业部指示相关水利部门迅速排水，并推进未完成的皇家项目，以实现可持续的水资源管理。” Attragul部长说。
（编译：Cici 泰国中文社；审校：Alex；来源：Thairath）
