泰国气象局警告 “极端大雨” 第四版，检查准备应对的地区 7月12-13日，尤其是北部地区的夜丰颂、清迈、清莱、帕尧、难府、帕府和东北上部地区。
2023年7月12日，根据气象局发布关于泰国部分地区的极端大雨和安达曼海北部的强风海浪预警，在2023年7月12-13日期间生效，公告第4号。
指出在2023年7月12-13日期间，泰国某些地区将有极端大雨，尤其是在北部的夜丰颂、清迈、清莱、帕尧、难府、帕府，以及东北上部地区。由于季风槽穿过上缅甸、北部上部、东北上部以及越南北部，同时西南季风增强影响安达曼海、泰国湾。
建议上述地区的民众注意极端大雨和积累的降雨风险，可能引发突发洪水和山洪，尤其是靠近山脚、河道和低洼地区，避免穿越雷雨地区和常闹水患的路径，特别是低洼地区可能会短期积水。预计以下省份将有极端大雨：
2023年7月12日
北部： 夜丰颂府、清迈府、清莱府、南奔府、南邦府、帕尧府、难府、帕府、乌达迪、素可泰府、达府、甘烹碧、披集、彭世洛和碧差汶府。
东北部： 黎府、廊开、銮坡、暖武里、乌隆他尼府、沙功那空、那空帕侬、猜也府、孔敬、赤他尼、穆达汉、罗勇、玛亨索、阿蒙拉勿悌和武里寇。
中部： 那空沙旺府、武里南、罗勇和北标。
东部： 那空那育府、北柳府、罗勇府、沓和攀牙。
南部： 素叻他尼府、那空后阿尤他国府、廊开、銮坡、笆丝、维育他尼府、凶狗、攀牙。
2023年7月13日
北部： 夜丰颂、清迈、清莱、帕尧、难府、南亚、披集、彭世洛和碧差汶府。
东北部： 黎府、廊开、銮坡、沙功那空、那空帕侬、玛亨索和乌汶。
中部： 那空沙旺府、猜也、罗勇、沙穆安、北标（临江）、启密（临江）、北标（檀府）。
东部： 那空那育府、北柳府、沓和坦隆。
南部： 素叻他尼府、凶狗、海啸。
安达曼海海浪强劲，上部海域波高2-3米，雷雨地区波高超过3米，安达曼海南部波高约2米，雷雨地区波高超过2米。建议湾区及安达曼海船只谨慎行驶，避免经过雷雨区域，安达曼海北部的小船出海需留意。
为安全和减少可能的影响，建议民众在上述时间段内的生活和旅行计划中谨慎行事，并持续关注气象局的公告。
（编译：Eric 泰国中文社；审校：Ken；来源：Thairath）
